Translation of "prove the ability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His staff must prove their relevance and their ability to deal with the poor and the disadvantaged at the country level.
Персонал должен доказать свою востребованность, свое умение работать с бедными и обездоленными на уровне стран.
You prove one, you prove the other.
Если вы доказали одно, значит вы доказали другое.
He knows that, if the Republicans are to win back the presidency in 2016, they must prove their ability to govern responsibly.
Он знает, что для того, чтобы республиканцы смогли вновь завоевать президентский пост в 2016 году, они должны доказать свою способность управлять ответственно.
Prove it. Try and prove it.
Попробуй и докажи.
Prove?
Докажет?
Exceptions prove the rule.
Исключения подтверждают правило.
Prove it!
Докажи это!
Prove it!
Докажи.
Prove what?
Докажешь что?
The exceptions prove the rule.
Исключения лишь подтверждают правило.
3.7 Counsel concludes that the complainant's ability to prove torture has been very limited, though he has done his best to report on his experiences in prison.
Кроме того, ее супруг, родители и ряд других членов ее семьи находятся в Бангладеш и могли бы поддержать ее и помочь ей.
3.7 Counsel concludes that the complainant's ability to prove torture has been very limited, though he has done his best to inform on his experiences in prison.
3.7 Адвокат приходит к выводу о том, что способность заявителя доказать факт пыток была весьма ограничена, хотя он сделал все возможное, чтобы сообщить о том, как с ним обращались в тюрьме.
To prove you're free, you'll have to prove that Harry
А чтобы доказать, что ты свободна, надо доказать, что Гарри...
The facts, however, prove otherwise.
Однако факты свидетельствуют об обратном.
Prove... what I failed to prove... that pain and the knife... can be separated.
что боль и нож могут быть отделены друг от друга.
ability.
Напр.
Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
I'll prove it.
Я докажу это.
I'll prove it.
Я это докажу.
Prove me wrong.
Докажите, что мы неправы.
I'll prove it!
А я докажу! Докажу!
Now statistics prove
Или мы лишимся твоего общества, или ты лишишься головы!
Prove them later.
Докажем позже.
They're there, their interesting ability is the ability to sense sodium.
Они чувствительны к уровню натрия.
The students prove to be effective.
Ученики показали себя эффективно.
The state senate couldn't prove anything.
Сенат штата не смог ничего доказать.
I couldn't prove it.
Я не мог этого доказать.
Can you prove it?
Вы можете это доказать?
Can you prove it?
Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.
Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.
Докажите это опытным путём.
You can't prove that.
Ты не можешь этого доказать.
You can't prove that.
Вы не можете это доказать.
You can't prove that.
Ты не можешь это доказать.
You can't prove it.
Ты не можешь этого доказать.
Prove it to me.
Докажите мне это.
Prove it to me.
Докажи мне это.
I can't prove it.
Я не могу доказать это.
I can't prove it.
Я не могу это доказать.
Doesn't that prove anything?
Разве это ничего не доказывает?
That doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
This doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
I can prove it.
Я могу доказать это.
I can prove it.
Я могу это доказать.

 

Related searches : Prove The Feasibility - Prove The Opposite - Prove The Quality - Prove The Facts - Prove The Rule - Prove The Point - Prove The Case - Prove The Contrary - Prove The Concept - Prove The Viability - Prove The Effectiveness - Accelerate The Ability - Include The Ability