Translation of "proved him wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I proved him wrong.
Я доказала, что он неправ.
I proved him wrong.
Я доказал, что он не прав.
I proved him wrong.
Я доказал его неправоту.
You proved me wrong.
Ты доказал, что я неправ.
I proved them wrong.
Я доказал их неправоту.
I proved them wrong.
Я доказал, что они не правы.
I proved her wrong.
Я доказал, что она не права.
I proved her wrong.
Я доказал её неправоту.
We proved Tom wrong.
Мы доказали, что Том ошибается.
We proved Tom wrong.
Мы доказали неправоту Тома.
We proved Tom wrong.
Мы доказали, что Том не прав.
The aid skeptics were proved wrong.
Скептики ошиблись.
Every calculation proved to be disastrously wrong.
Все эти расчёты оказались трагическими ошибками.
I believe that they will be proved wrong.
Я верю, что они окажутся неправы.
The papers proved him correct.
Бумаги подтверждали, что он был прав.
In other words, Kipling could yet be proved wrong.
Другими словами, Киплинга все еще можно опровергнуть.
The doubters were wrong on 2012 and they will be proved wrong on Heathrow.
Скептики ошибались в 2012 году, и им докажут неправоту по поводу Хитроу.
She ignored him, which proved unwise.
Она его игнорировала, что оказалось неразумным.
But the conventional wisdom is likely to be proved wrong.
Однако, скорее всего, эти расхожие взгляды окажутся ошибочными.
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.
Но, в конце концов, обычные немцы оказались правы, а элита ошиблась.
But we proved the skeptics wrong, and learned some fundamental lessons.
Но мы доказали, что скептики ошибались, и выучили несколько важных уроков.
NEW YORK Binyamin Netanyahu proved the pollsters wrong not once, but twice.
НЬЮ ЙОРК Результаты опросов общественного мнения по поводу Биньямина Нетаньяху не оправдались дважды.
Something's wrong with him.
С ним что то не то.
What's wrong with him?
Что с ним не так?
My first impression of him proved to be correct.
Моё первое впечатление о нём оказалось верным.
What is wrong with him?
Что с ним не так?
There's something wrong with him.
С ним что то не так.
What was wrong with him?
Что с ним было такое?
Something was wrong with him.
С ним что то было не так.
Something was wrong with him.
Что то с ним было не так.
Is something wrong with him?
С ним что то не так?
Tell me what's wrong with him.
Скажи мне, что с ним не так.
Tell me what's wrong with him.
Скажи мне, что с ним такое.
Tell me what's wrong with him.
Скажите мне, что с ним не так.
Tell me what's wrong with him.
Скажите мне, что с ним такое.
I know what's wrong with him.
Я знаю, что с ним такое.
I asked him what was wrong.
Я спросил у него, что не так.
I think something's wrong with him.
По моему, с ним что то не так.
Though Bernanke may be the best in his peer group, the fact is that the economic crisis decisively proved him and his peers to have been wrong.
Хотя Бернанке, возможно, является лучшим среди своих коллег, факт состоит в том, что экономический кризис решительно доказал, что он и его коллеги были неправы.
I convinced him that he was wrong.
Я убедил его, что он не прав.
I convinced him that he was wrong.
Я убедила его, что он неправ.
I convinced him that he was wrong.
Я убедил его, что он ошибся.
I convinced him that he was wrong.
Я убедила его, что он ошибается.
I persuaded him that he was wrong.
Я убедил его, что он не прав.
I told him that he was wrong.
Я ему сказал, что он был неправ.

 

Related searches : Proved Wrong - Proved Them Wrong - Proved Me Wrong - Was Proved Wrong - Proved Him Right - Prove Him Wrong - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful