Translation of "proved very successful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That strategy has proved remarkably successful. | Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной. |
| Commercially, the album proved to be successful. | Коммерчески, альбом оказался успешным. |
| This proved very difficult. | Это оказалось очень сложно. |
| In recent decades, that strategy has proved remarkably successful. | В последние десятилетия, такая стратегия оказалась весьма успешной. |
| They're very successful. | Они очень успешны. |
| I'm very successful. | Я очень успешный. |
| You're very successful. | Ты очень успешный. |
| This has proved very difficult. | Это оказалось очень сложно осуществить. |
| The medicine used proved very effective. | Эффективность используемого лекарства была доказана. |
| Tom isn't very successful. | Том не очень успешен. |
| Tom is very successful. | Том очень успешен. |
| Tom was very successful. | Том был очень успешен. |
| Tom will be very successful. | Том будет очень успешен. |
| This half year was very successful. | Эти полгода были очень успешными. |
| Tom had a very successful year. | У Тома был очень успешный год. |
| Despite severe financial hardship during the first years, the marriage proved to be successful. | Несмотря на жестокую нужду, которую первые годы испытывала молодая семья, брак оказался удачным. |
| That strategy has rightly been criticized for human rights violations, but it seems to have proved successful. | Эту стратегию справедливо критиковали за нарушения прав человека, но, похоже, она оказалась успешной. |
| And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer. | Стюарт Вайцман весьма успешный дизайнер обуви. |
| Lativ has been very successful in the local market. | Марка Lativ пользуется огромным успехом на местном рынке. |
| Baidu is very successful while Google has to reflect . | Baidu очень успешен в то время как Google должен защищаться . |
| So far, none of those discussions have proved to be very fruitful. | Однако ни одна из этих дискуссий до сих пор не принесла особых плодов. |
| Was not very successful. And so on and so forth. | Это не очень получилось. И так далее. |
| This means Ibrahimovic is very successful and scores a lot of goals. | Это лишь означает, что Ибрагимович очень успешен и что он забивает много голов. |
| Moreover, the Pope made a very successful visit to Britain in September. | Более того, Папа нанес очень удачный визит в Британию в сентябре. |
| Tom proved otherwise. | Том доказал обратное. |
| The change in direction proved commercially successful Metallica was the band's first album to peak at number one on the Billboard 200. | Изменение направления оказалось коммерчески успешным, поскольку Metallica был первым альбомом группы, который достиг первой позиции в Billboard 200. |
| Kite buggying proved to be very popular worldwide, with over 14,000 buggies sold up to 1999. | Такие змей багги стали очень популярны, и до 1999 года их было продано свыше 14 000 комплектов. |
| Russia s calculations proved correct. | Расчеты России оказались правильными. |
| This has proved false. | Это оказалось неправдой. |
| Well, she proved it! | Вот она и доказала. |
| This ploy proved unsuccessful. | Хитрость не удалась. |
| The threat wasn t proved. | Информация об угрозе взрыва не подтвердилась. |
| The rumor proved true. | Сплетня оказалась правдой. |
| You proved me wrong. | Ты доказал, что я неправ. |
| I proved them wrong. | Я доказал их неправоту. |
| I proved them wrong. | Я доказал, что они не правы. |
| I proved him wrong. | Я доказала, что он неправ. |
| I proved him wrong. | Я доказал, что он не прав. |
| I proved him wrong. | Я доказал его неправоту. |
| I proved her wrong. | Я доказал, что она не права. |
| I proved her wrong. | Я доказал её неправоту. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том ошибается. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали неправоту Тома. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том не прав. |
| The President of Turkey just finished very successful visits to Russia and African countries. | Сейчас прошли очень удачные визиты президента Турции в Россию и страны Африки. |
Related searches : Proved Successful - Very Successful - Have Proved Successful - Has Proved Successful - Not Very Successful - Was Very Successful - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Willing
