Translation of "proved willing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proved - translation : Proved willing - translation : Willing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proved! | Доказана! |
| Willing | Willing |
| God willing... | С Божьей помощью... |
| God willing! | Дай бог! |
| Tom proved otherwise. | Том доказал обратное. |
| I've proved it. | Я убедилась в этом. |
| Nobody proved otherwise. | Обратное не доказано. |
| They proved it. | Доказано. |
| While the international community has proved willing to lend its assistance, the primary responsibility for promoting peace in the region rests with West African leaders and communities themselves. | Хотя международное сообщество продемонстрировало готовность предоставить свою помощь, основная ответственность за содействие установлению мира в регионе лежит на самих западноафриканских лидерах и общинах. |
| Hitler's Willing Executioners . | Hitler s Willing Executioners . |
| God willing. Amen. | Ему она поможет! |
| I wasn't willing! | Я не хотела! |
| I was willing. | Нет, очень хотел! |
| If she's willing... | О, папа, Спасибо. |
| And I'm willing. | Я согласна. Я... |
| Russia s calculations proved correct. | Расчеты России оказались правильными. |
| This has proved false. | Это оказалось неправдой. |
| Well, she proved it! | Вот она и доказала. |
| This ploy proved unsuccessful. | Хитрость не удалась. |
| The threat wasn t proved. | Информация об угрозе взрыва не подтвердилась. |
| The rumor proved true. | Сплетня оказалась правдой. |
| You proved me wrong. | Ты доказал, что я неправ. |
| I proved them wrong. | Я доказал их неправоту. |
| I proved them wrong. | Я доказал, что они не правы. |
| I proved him wrong. | Я доказала, что он неправ. |
| I proved him wrong. | Я доказал, что он не прав. |
| I proved him wrong. | Я доказал его неправоту. |
| I proved her wrong. | Я доказал, что она не права. |
| I proved her wrong. | Я доказал её неправоту. |
| This proved very difficult. | Это оказалось очень сложно. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том ошибается. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали неправоту Тома. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том не прав. |
| Both fears proved unfounded. | Все эти опасения оказались лишенными основания. |
| Steve Jobs proved that. | Стив Джобс доказал это. |
| It proved my saying. | Это подтвердило мои слова. |
| And you proved it. | Да нет. Теперь ты это докажешь. Зачем? |
| He's proved that much. | Он доказал чего стоит. |
| You've proved my point. | Вот и доказательство моей мысли. |
| Haven't I proved that? | Разве я не доказала это? |
| They proved you weren't. | Они мне доказали, что вас здесь нет. |
| I was willing to shoot Captain Renault, and I'm willing to shoot you. | Я хотел убить капитана Рено, я убью и вас! |
| Why not, God willing? | Что ж, бог даст травы добрые. |
| I'm willing to apologize. | Я готов принести свои извинения. |
| without adding , God willing. | без (того, чтобы сказать) Если (только этого) пожелает Аллах . |
Related searches : Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful - Proved Accurate - Proved System - Proved Stable - Proved Valuable - Fire Proved - Proved Decisive
