Translation of "provide a forum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An International Court for Minorities would provide a forum to define these collective rights. | Международный суд по делам меньшинств организует форум, где будут определены эти коллективные права. |
| Summits should be well prepared and provide a forum to debate today s great global issues. | Саммиты нужно тщательно готовить, чтобы обеспечить форум для обсуждения важнейших глобальных проблем современности. |
| We provide a central forum in which states can agree on norms to serve their common interests. | Мы предоставляем центральный форум, на котором государства могут согласовать нормы, которые бы отвечали их общим интересам. |
| A new British Irish treaty and British Irish Council provide a forum for the sovereign governments and devolved executives. | Новый британско ирландский договор и Британско ирландский Совет предоставляют форум для суверенных правительств и делегированных исполнительных органов. |
| That's a wonderful forum. | Это чудесный форум. |
| A new forum will soon emerge. | Скоро появится новый форум. |
| Public Forum | Открытый форум |
| Commenters on a Taiwanese backpackers forum noted | Комментаторы на тайваньском молодежном форме отмечают |
| It certainly will not provide a forum for debating any of the long awaited, urgently needed, and unavoidable political reforms that China must launch. | Безусловно, он не станет форумом для обсуждения наболевших, насущных и неизбежных политических реформ, которые Китай должен начать. |
| Ubuntu Studio Forum | Форум Ubuntu Studio |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| This forum is marvellous. | Это чудесный форум. |
| He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform. | Также он был участником дискуссионного онлайн форума Logical Forum и вёл блог на бангладешском блогхостинге somewhereinblog . |
| The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined. | Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены. |
| A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum | Подобную реакцию выразил Krzysiek на форуме |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| Where is the alternative forum? | Где альтернатива? |
| Diesel Forum user npokuror312 posted | Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил |
| Another forum user Neman replied | Другой пользователь форума Neman ответил |
| Forum closed due to maintenance. | Форум закрыт на обслуживание. |
| Source Bangladesh Shishu Odhikar Forum. | Источник Bangladesh Shishu Odhikar Forum. |
| Photo by Forum Pengada Layanan. | Фото Forum Pengada Layanan. |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума |
| A temple of peacewas constructed in the forum as well. | После смерти в Риме был построен храм Веспасиана (79 96 гг. |
| The forthcoming conference on democracy, human rights and the role of the International Criminal Court in Yemen on January 10 12 will provide a forum to debate these questions. | Грядущая конференция по демократии, правам человека и роли Международного уголовного суда, которая пройдёт в Йемене 10 12 января, предоставит возможность обсудить эти вопросы. |
| A board sounds more impressive, authoritative, and permanent than a mere forum. | Совет звучит более внушительно, авторитетно и долговечно, чем просто форум . |
| Han Yiwei, a writer from KDnet, a popular journalist forum, pointed out | Участник популярного журналистского форума KDnet Хан Ивэй подчеркнул |
| How does the krusader forum work? | Как работает форум krusader ? |
| Go to the Ubuntu Studio Forum | Перейти на форум Ubuntu Studio |
| Source Website of Buddhism Discussion Forum | Источник Сайт Буддистского Форума |
| I was banned from that forum. | Меня забанили на том форуме. |
| You must provide for a rainy day. | Вы должны откладывать на чёрный день. |
| The annual World Economic Forum is rightly perceived as a global barometer. | Ежегодный Всемирный экономический форум по праву воспринимают как глобальный барометр . |
| A new Forum Palace is planned to be built on this territory. | На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов. |
| On a forum thread dedicated to this issue, user Lestat is saying | При обсуждении этого вопроса на одном из форумов пользователь Lestat говорит |
| According to Albert Stepantsev, active forum user, Prishelec received a small fine. | По словам активного пользователя форума Альберта Степанцева, Prishelec заплатил небольшой штраф. |
| Vladimir Putin meets with a roundtable at the first Internet Economy forum. | Владимир Путин на первом форуме Интернет Экономика . |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов |
| 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 | 57 237. Всемирный форум по биотехнологии Чили, 2003 год |
| 2fiera, another member of the forum, added | 2fiera, другой член форума, добавил |
| A participant holds a placard in a forum during the human rights day celebration in Patani. | Один из участников форума поднимает плакат во время празднования Дня прав человека в Паттани. |
| Unlike the blogosphere, the forum is a localized content platform revolving around a local community. | В отличии от блогосферы на форуме существует локализированная платформа информации, которая вращается вокруг местного сообщества. |
| Dr_ElSioufy wrote a post in an online forum about those forms of communication. | Dr_ElSioufy опубликовал пост о таких формах общения на Интернет форуме. Он пишет |
| Social Networks also provide a second important role. | Социальные сети имеют также второе важное назначение. |
Related searches : A Forum - Establish A Forum - Hold A Forum - Offer A Forum - Attend A Forum - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings
