Translation of "attend a forum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He will personally attend the Jeju forum.
Он лично будет присутствовать на Чеджу.
Three Global Voices contributors will attend the forum.
Три представителя Global Voices также примут участие в Форуме.
He said he wants to personally attend the forum at Jeju on peace on the Peninsula.
Он лично пожелал присутствовать на форуме в поддержку мира на полуострове на Чеджу.
He expressed his appreciation that more than 600 mayors had come to attend the World Urban Forum.
Теперь это стало реальностью.
The Forum was invited to attend the fourth Africities Summit, to be held in Nairobi in 2006.
Вот почему столь важна задача 7 в рамках цели 7 Декларации тысячелетия.
As the 1st step, I will personally attend the forum at the south of Jeju on peace on the Peninsula.
И первым делом я лично посещу
I attend a public school.
Я хожу в частную школу.
About 25,000 participants are expected to attend the Forum, which is to be held from 30 August to 8 September 1995.
Предполагается, что в форуме, который состоится 30 августа 8 сентября 1995 года, примет участие около 25 000 представителей.
I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на встрече.
I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на собрании.
I'll attend.
Я присоединюсь.
I'll attend.
Я поучаствую.
I'll attend.
Я буду.
Who'll attend?
Кто придёт?
Who'll attend?
Кто будет присутствовать?
We'll attend.
Мы будем присутствовать.
In May 2002, a special invitation was given to PTP's President to attend the Forum for First Spouses on Women's Leadership for Children , hosted by Mrs. Nane Annan.
В мае 2002 года президенту организации ПКМ было направлено специальное приглашение принять участие в Форуме супруг глав государств, посвященном руководящей роли женщин в решении проблем детей, который был организован г жой Нане Аннан.
That's a wonderful forum.
Это чудесный форум.
(b) Convening a forum.
b) созыв форума.
70 of these attend a secondary school.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Tom left early to attend a funeral.
Том ушёл пораньше, чтобы пойти на похороны.
(a) Twenty six grants for representatives of indigenous communities and organizations to attend the PFIIPermanent Forum on Indigenous Issues, for a total amount of about US 136',900 (see Annex III)
а) 26 субсидий представителям общин и организаций коренных народов для участия в работе Постоянного форума по вопросам коренных народов на общую сумму около 136 900 долл. США (см. приложение III)
The Forum should encourage more States to attend its future sessions and share information on developments in the field of national indigenous traditional knowledge.
Форум должен добиваться более активного участия государства в его будущих сессиях и в обмене информацией о работе, ведущейся в области традиционных знаний коренного населения.
Forum Rigs of Rods hosts a forum community of over 60,000 users.
Rigs of Rods имеет форум для коммьюнити с более чем 2000 пользователей.
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
Превратить Синтрский форум в постоянный форум в составе рабочих групп, семинаров, конференций.
Tom will attend.
Том будет присутствовать.
Welcome to attend.
На том самом Металлисте ... Милости просим.
Alright, I'll attend.
Хорошо, я приду.
This is a forum! It's a
(М) Это же форум!
Zuckerberg will attend the China Development Forum this year, where his very public wooing of Xi will no doubt continue to catch the world's attention.
В этом году Цукерберг примет участие в Форуме развития Китая, где его весьма публичные ухаживания за господином Си, несомненно, будут привлекать внимание всего мира.
It was also regrettable that UNDCP had been unable to attend the South Pacific Forum Regional Security Committee meeting held in Brisbane earlier in 1994.
Вызывает также сожаление тот факт, что МПКНСООН не смогла принять участие в совещании Комитета по региональной безопасности Южнотихоокеанского форума, проведенном в Брисбане в начале 1994 года.
I came to Tokyo to attend a conference.
Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.
Depends. I got a little business to attend.
У меня тут дело,..
I had a little business to attend to.
Мне надо было уладить одно дельце.
party has a Women's forum.
в партии создан Женский форум.
(a) The Global WASH Forum.
a) Всемирный форум Водоснабжение, санитария и гигиена для всех ( Глобал Уош ).
We are having a forum.
У нас есть форум.
She further stated that approximately half of the funds available for allocation to travel grants were now used for the beneficiaries to attend the Permanent Forum.
Она далее заявила, что примерно половина средств, предназначенных для выплаты проездных грантов, расходуется сегодня на обеспечение участия в Постоянном форуме.
The decision to have SpongeBob attend a boat driving school was made due to a request from Nickelodeon that the character attend a school.
Решение принять Губку Боба в школу вождения катеров было принято в связи с просьбой Nickelodeon, чтобы персонаж посещал школу.
They attend every meeting.
Они присутствуют на каждой встрече.
To him you attend
то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься уделяешь внимание .
To him you attend
к нему ты поворачиваешься.
To him you attend
ты уделяешь внимание,
To him you attend
ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере.
To him you attend
ты поворачиваешься приветливо,

 

Related searches : A Forum - Establish A Forum - Hold A Forum - Provide A Forum - Offer A Forum - Attend A Ceremony - Attend A Subject - Attend A Convention - Attend A Trial - Attend A Date - Attend A Patient - Attend A Musical - Attend A Birth