Translation of "provide a home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So will India be able to provide a comfortable home for 1.5 billion people? | Таким образом, сможет ли Индия обеспечить достойные условия жизни своему полутора миллиардному населению? |
| A more developed financial system would provide alternatives to real estate as a store of value, thereby making home ownership more accessible. | Более развитая финансовая система предоставила бы альтернативу недвижимости в качестве средства сбережения, посредством этого делая домовладение более доступным. |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| When asked if it was difficult to provide updates during a war, Misyura replies that logistical and other issues were definitely a factor, but that he considered it necessary to provide information to Ukrainians back home. | Когда его спросили, было ли сложно обновлять аккаунт в военное время, Misyura ответил, что материально технические и другие вопросы определённо играли роль, он он считал необходимым предоставлять информацию для украинцев в тылу . |
| Moreover, the economy is growing much faster than before. So will India be able to provide a comfortable home for 1.5 billion people? | Таким образом, сможет ли Индия обеспечить достойные условия жизни своему полутора миллиардному населению? |
| You must provide for a rainy day. | Вы должны откладывать на чёрный день. |
| I have a home. | У меня есть дом. |
| Tom needs a home. | Тому нужен дом. |
| Social Networks also provide a second important role. | Социальные сети имеют также второе важное назначение. |
| This game is unable to provide a hint. | В этой игре нельзя реализовать подсказку. |
| I have a large family to provide for. | Мне надо содержать большую семью. |
| He has a large family to provide for. | У него большая семья, которую надо обеспечивать. |
| Aspirin can provide quick relief for a headache. | Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. |
| In China and India, savings are going into home purchases, because financial repression leaves households with few other assets that provide a good hedge against inflation. | В Китае и Индии, сбережения уходят на покупку жилья, потому что финансовые репрессии оставляют домохозяйства с лишь несколькими иными активами, которые обеспечивают хорошое хеджирование против инфляции. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Our home is a condominium. | Наш дом кондоминиум. |
| Tom doesn't have a home. | У Тома нет дома. |
| You have a beautiful home. | У тебя красивый дом. |
| I don't have a home. | Я бездомный. |
| I don't have a home. | У меня нет своего дома. |
| I'll take a cab home. | Я поеду домой на такси. |
| I'll take a cab home. | Я возьму такси до дома. |
| You have a lovely home. | У тебя хороший дом. |
| Give me a ride home. | Отвези меня до дома. |
| Life is a journey home. | Жизнь это путешествие домой. |
| Tom isn't home a lot. | Том нечасто бывает дома. |
| Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer. | Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов . |
| Only a strong Europe can provide the necessary counterweight. | Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес. |
| My uncle has a large family to provide for. | У моего дяди большая семья, которую нужно обеспечивать. |
| Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages. | К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях. |
| They bought a home with a pool. | Они купили дом с бассейном. |
| A manicure, carwash, or a massage is often only a stone s throw from one s home. Doorman buildings provide round the clock service to residents and dog walkers look after pets during the workday. | Например, маникюрный салон, мойка машины или массаж всегда находятся недалеко от дома здания с портье предоставляют круглосуточный сервис для жителей, а за домашними животными в течение дня смотрят специально нанятые для этого люди. |
| Home Sweet Second Home | По домашнему милый второй дом. |
| Does krusader provide newsfeeds? | Есть ли в krusader ленты новостей? |
| We provide for disaster. | Мы готовы к несчастному бедствию. |
| Can we provide assistance? | Мы можем оказать содействие? |
| And he did provide. | Он посвящал им эпиграммы. |
| These reforms provide a basis for a safer and sounder financial system. | Эти реформы создают основу для более безопасной и здоровой финансовой системы. |
| Gozensama means to come home after midnight, or a person coming home late. | Слово гозенсама означает приходить домой после полуночи или человек, поздно возвращающийся домой . |
| So, Act II A Home Reconstructed. | Акт второй Воссозданный дом |
| I stayed home for a week. | Я неделю просидел дома. |
| Children need a happy home environment. | Детям нужна счастливая семейная обстановка. |
| I'll give you a ride home. | Я тебя отвезу домой. |
| Tom gave Mary a ride home. | Том отвёз Мэри домой. |
| Tom gave Mary a ride home. | Том подбросил Мэри домой. |
Related searches : A Home - Home(a) - Making A Home - Maintaining A Home - Purchase A Home - Home To A - Own A Home - Build A Home - A Ride Home - Make A Home - Give A Home - Find A Home - Running A Home - A New Home
