Translation of "provide additional information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Additional - translation : Information - translation : Provide - translation : Provide additional information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If yes, provide additional information. | Да _____ Нет _____ Если да, то представьте эту дополнительную информацию. |
| If so, please provide additional information as appropriate. | В случае утвердительного ответа просьба представить соответствующую дополнительную информацию. |
| But these icons don't provide much additional information. | Но эти значки не дают много дополнительной информации. |
| MSC E would provide additional information on meteorological variability. | МСЦ В представит дополнительную информацию об изменчивости метеорологических условий. |
| Delegations were invited to provide any additional information to the secretariat. | Делегациям было предложено представить в секретариат любую дополнительную информацию. |
| The Secretariat must provide the Committee with additional and updated information. | Секретариат должен представить Комитету дополнительную и обновленную информацию. |
| They should also take the opportunity to provide additional information to the banker. | Это могут быть информация и впечат ления следующего плана |
| The Permanent Misson will provide additional information on safeguarding biological weapons in due course. | Постоянное представительство представит дополнительную информации об охране биологического оружия позднее. |
| Additional information | Дополнительные сведения |
| Additional Information | Дополнительные сведения |
| Additional Information | Дополнительная информация |
| On each occasion he did not provide any useful information for the investigation, but rather promised to provide additional information if he considered it appropriate. | On each occasion he did not provide any useful information for the investigation, but rather promised to provide additional information if he considered it appropriate. |
| Any additional information. | Любая дополнительная информация. |
| Additional debug information | Дополнительная отладочная информация |
| Wage determination and objective job evaluation. The Committee requested the Government to provide the following additional information | Определение заработной платы и объективная оценка работы. |
| My Government will be happy to provide the Committee with such additional information as it considers necessary. | Мое правительство будет радо предоставить Комитету такую дополнительную информацию, какую он сочтет необходимой. |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Request for additional information | Правило 80 |
| Functionality Additional questionnaire information | ФУНКЦИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВОПРОСНИКЕ |
| Additional ICC profile information | Дополнительные сведения ICC профиля |
| Additional Information for Key | Невозможно загрузить сертификат |
| Additional Information for Certificate | Может использоваться для аутентификации |
| The proposed additional requirements provide for 39 additional staff as follows | В рамках предлагаемых дополнительных потребностей предусматривается создание следующих 39 дополнительных должностей |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 4. Комитет может также запросить у государств участников дополнительную информацию, касающуюся осуществления настоящей Конвенции. |
| Availability of additional relevant information | Вопросы для рассмотрения при изучении проекта документа для содействия принятию решения по хризотиловому асбесту наличие дополнительной соответствующей информации |
| No additional information was submitted. | Какой либо дополнительной информации представлено не было. |
| Additional information by the authors | Дополнительная информация, представленная авторами |
| Author's comments and additional information | Комментарии автора и дополнительная информация |
| Additional Information For Current Item | Дополнительные сведения о текущем объекте |
| Additional information about the field | Дополнительная информация о поле |
| Additional information on proposed posts | Дополнительная информация о предлагаемых должностях |
| It may request additional information. | Она может запрашивать дополнительную информацию. |
| Additional information on political and | Во время заседаний Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным |
| The official refused to provide additional details. | Он отказался сообщить какие либо дальнейшие подробности. |
| Requests the Administrator to provide additional information on this subject for further consideration at its special session in 1994. | просит Администратора предоставить дополнительную информацию по этому вопросу для дальнейшего рассмотрения на своей специальной сессии в 1994 году. |
| I stand ready, Mr. President, to provide any additional information or assistance you may require on this important subject. | Г н Председатель, я готов предоставить любую дополнительную информацию и оказать любую помощь, которые Вам могут понадобиться в этом деле. |
| What information to provide? | какую информацию предоставлять? |
| If the answer to any question (other than 9, 12 or 14) is no, please explain and provide additional information. | Если на любой из этих вопросов (помимо 9, 12 или 14) дан негативный ответ, просьба разъяснить причины и представить дополнительную информацию. |
| Please provide additional information on prenatal care and assistance during childbirth and on maternal mortality rates before and after birth. | Просьба представить дополнительную информацию о дородовой медицинской помощи и родовспоможении, а также об уровнях материнской смертности до и после родов. |
| The present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the Secretariat. | В настоящей записке приводится дополнительная информация в целях обеспечения более полного понимания мнений Секретариата. |
| Provide additional information to explain the causes of this phenomenon and detail any new steps taken to reverse the situation. | Просьба включить дополнительную информацию, разъясняющую причины этого явления, и информацию о срочных мерах, необходимых для исправления этой ситуации. |
| The Committee therefore requested the Executive Director of UNICEF and the Secretary General to provide additional information in this regard. | Поэтому Комитет просил Директора исполнителя ЮНИСЕФ и Генерального секретаря представить по этому вопросу дополнительную информацию. |
| Visit our website for additional information. | Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. |
| 10. Additional data, information or advice | Дополнительные данные, информация или советы |
| Additional information by the State party | Дополнительная информация, представленная государством участником |
Related searches : Provide Additional - Additional Information - Provide Information - Provide Additional Funding - Provide Additional Context - Provide Additional Services - Provide Additional Protection - Provide Additional Assurance - Provide Additional Financing - Provide Additional Guidance - Provide Additional Value - Provide Additional Details - Provide Additional Support - Provide Additional Evidence
