Translation of "provide jobs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs. | Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу. |
| While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income. | Хотя традиционные отрасли сферы услуг и способны создавать новые рабочие места, они не дают особой прибыли. |
| China and Russia could provide economic assistance and investment to Afghanistan, creating more projects that provide Afghanistan with badly needed jobs and revenue. | Китай и Россия могут оказать экономическую помощь и сделать инвестиции в Афганистан, начиная больше проектов, которые создадут в Афганистане очень необходимые рабочие места и источники дохода. |
| In both cases, these workers lose the opportunity for engagement and personal development that most legitimate jobs provide. | В обоих случаях эти рабочие теряют возможность профессионального роста и личного развития, которые предоставляют многие легальные рабочие места. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности. |
| But South Korea does not have a well developed service sector to provide a new source of high paying jobs. | Но у Южной Кореи нет хорошо развитого сектора услуг, который мог бы обеспечить новый источник высокооплачиваемых рабочих мест. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| Text Jobs | Текстовые задания |
| System Jobs | Системные задания |
| 'What jobs?' | Какие рабочие места? |
| The deepest problem is Europe s inability to grow at more than a snail s pace and to provide jobs to its citizens. | Самая серьезная из них это низкие темпы развития стран и создания рабочих мест в Европе. |
| A young population with no memory of the Islamic Revolution is desperate for the jobs that its leaders have failed to provide. | Молодое население, которое не помнит исламскую революцию, отчаянно нуждается в рабочих местах, которые его лидеры не в состоянии обеспечить. |
| One is jobs. | Первая это рабочие места. |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| Search for jobs | Поиск работы |
| RIP Steve Jobs. | Покойся с миром, Стив Джобс. |
| Tom changed jobs. | Том сменил работу. |
| I'm between jobs. | Я временно безработный. |
| They have jobs. | У них есть работа. |
| When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears. | При нажатии на вкладку Задания в kttsmgr появляется экран Задания. |
| Big Green Jobs Machine | Большая зеленая машина по созданию рабочих мест |
| Closing America s Jobs Deficit | Закрывая дефицит рабочих мест Америки |
| Manage running Grid jobs | Управление запущенными заданиями Grid |
| Difficulties with finding jobs... | Проблемы с трудоустройством... |
| Amended with What jobs? | Печеночный паштет |
| Workers lost their jobs. | Рабочие потеряли свои рабочие места. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие потеряли работу. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие лишились работы. |
| Tom has two jobs. | У Тома две работы. |
| They liked their jobs. | Им нравилась их работа. |
| Tom works two jobs. | Том работает на двух работах. |
| We all have jobs. | У всех нас есть работа. |
| Tom is between jobs. | Том временно безработный. |
| I work two jobs. | Я работаю на двух работах. |
| I work two jobs. | Я работаю на двух местах. |
| I have two jobs. | У меня две работы. |
| Tom recently changed jobs. | Том недавно сменил работу. |
| They don't have jobs. | У них нет работы. |
| Do they have jobs? | У них есть работа? |
| We did our jobs. | Мы делали свою работу. |
| They have no jobs. | У них нет работы. |
| Arab countries need to become places where people can create their own productive jobs, pursue their own opportunities, provide for themselves, and determine their own future. | Арабские страны должны стать тем местом, где люди могут создавать свои собственные производительные рабочие места, продвигать свои собственные возможности, обеспечивать свою жизнь и определять свое собственное будущее. |
| Iraq s Jobs for Peace Mirage | Рабочие места в обмен на мир иракский мираж |
| Obama versus Romney on Jobs | Обама против Ромни в вопросе занятости |
| The Machine That Ate Jobs | Машины, поглощающие рабочие места |
Related searches : Provide Jobs For - Jobs - Manual Jobs - Manufacturing Jobs - Jobs Report - Generate Jobs - Construction Jobs - Top Jobs - Creating Jobs - Diverse Jobs - Featured Jobs - Multiple Jobs - Cutting Jobs - White Jobs
