Translation of "top jobs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs. | Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности. |
| The top 10 jobs today weren't even invented ten years ago. | 10 самых востребованных сегодня профессий появились менее 10 лет назад. |
| But female students academic achievements have not increased women s presence in top jobs. | Но академические достижения студенток не увеличили присутствие женщин на руководящих рабочих местах. |
| Male dominance in the marketplace works like a cartel, barring talented women from top jobs. | Мужское доминирование на рынке работает как картель, препятствуя талантливым женщинам занимать высокие посты. |
| Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue. | Как и в любой другой стране, в которой был задан этот вопрос, главной проблемой люди считают рабочие места. |
| China, Hong Kong, Indonesia, Taiwan, and Singapore follow closely in terms of women in top jobs. | В Китае, Гонконге, Индонезии, Тайване и Сингапуре количество женщин, занимающих высокие позиции, очень близко к Филиппинам. |
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | В корпоративном мире женщин, занимающих высокие посты руководителей высшего звена, членов совета директоров максимум 15 16 . |
| A recent global survey found that 73 percent of the top media management jobs are still held by men. | Недавнее мировое исследование показало, что 73 высоких управленческих должностей в СМИ все ещё занимают мужчины. |
| In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent. | В корпоративном мире женщин, занимающих высокие посты руководителей высшего звена, членов совета директоров максимум 15 16 . |
| All right, listen, my party and I believe we need to create jobs, jobs, jobs, create more jobs. | Я и моя партия считаем, что неободимо создавать рабочие места! Создавать и создавать рабочие места! |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности. |
| Jobs | Задания |
| Jobs | Задания |
| Jobs | Задания |
| Jobs | Джобс |
| Jobs. | Рабочие места. |
| The reality is that top jobs require more than two workdays a week, and they do not coincide with school hours. | Но женщины тоже должны приспособиться. |
| The reality is that top jobs require more than two workdays a week, and they do not coincide with school hours. | Действительность заключается в том, что главные рабочие места требуют больше двух рабочих дней в неделю, и они не совпадают со школьными часами. |
| So I thought, well, why can't we do something like that and create a clean energy jobs race to the top? | Я подумала, почему бы нам не сделать нечто подобное и не учредить Гонку за первенство по созданию рабочих мест в сфере экологически чистой энергии? |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| Women enter the workplace at the top, and then at the working class, all the new jobs that are created are the kinds of jobs that wives used to do for free at home. | Женщин становится всё больше, как и среди топ менеджеров, так и среди рабочего класса. Все новые профессии это то, что раньше домохозяйки делали бесплатно в своих домах. |
| What job that does not exist today do you think will be one of the world's top 10 jobs in 10 years? | Какие профессии, не существующие сегодня, войдут в десятку самых востребованных через 10 лет? |
| Text Jobs | Текстовые задания |
| System Jobs | Системные задания |
| 'What jobs?' | Какие рабочие места? |
| Stop Jobs | Остановить процесс |
| Finished Jobs | Выполненные задания |
| Jobs Notifications | Уведомления и задания |
| Print jobs | Задания печати |
| Max jobs | Макс. количество заданий |
| Print Jobs | Name |
| Jobs Shown | Отображаемые задания |
| All jobs | Все задания |
| Blow jobs! | Неплохое дельце! |
| Steve Jobs | Стив Джобс |
| To reap the full fruits of women s talents, they must be in more top jobs, too, both in the public and private sector. | Чтобы пожинать полные плоды таланта женщин, они также должны занимать больше руководящих должностей как в государственном, так и в частном секторе. |
| In years past, only governments could torpedo candidates for Europe s top jobs, but now the parliament also will be able to reject them. | За последние годы только правительства могли проталкивать кандидатов на высшие посты Европы, но сейчас парламент получит право отклонять их кандидатуры. |
| Top Right Top | Цвет текста легенды |
| Not even Steve Jobs is as good as Steve Jobs. | Даже не Стив Джобс как хорошо, как Стив Джобс. |
| Top shelf. Top shelf. | Верхняя полка. |
| One is jobs. | Первая это рабочие места. |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| Search for jobs | Поиск работы |
| RIP Steve Jobs. | Покойся с миром, Стив Джобс. |
| Tom changed jobs. | Том сменил работу. |
Related searches : Top - Manual Jobs - Manufacturing Jobs - Provide Jobs - Jobs Report - Generate Jobs - Construction Jobs - Creating Jobs - Diverse Jobs - Featured Jobs - Multiple Jobs - Cutting Jobs - White Jobs
