Translation of "provide me with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Provide me with liberty or bestow upon me fatality?
Предоставьте мне свободу или удостойте меня смерти ?
You provide me... ...with the perfect murder.
С тебя идеальное убийство.
Please provide me with short and clear answers to my questions.
Прошу ответить на мои вопросы кратко и ясно.
He'll ask me to provide hospital expense next.
Затем он попросит меня оплатить больницу.
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.
и поддержит вас имуществом и детьми увеличит их , и устроит взрастит для вас (на земле) сады, и устроит для вас реки (из которых вы будете пить и которыми вы будете орошать ваши сады и поля).
Cows provide us with milk.
Коровы дают нам молоко.
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.
Пчёлы дают нам мёд.
I trust that Member States will provide me with the means to do what is necessary in this regard.
Я выражаю надежду на то, что государства члены предоставят в мое распоряжение средства для принятия необходимых мер в данной связи.
The housewives provide their families with necessities.
Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим тебя всем необходимым.
To provide staff members with increased competencies
обеспечить повышение уровня компетентности персонала
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
Emma Veleta It is extremely difficult for me because I have been left with my three daughters and need to provide them with an education.
Эмма Велета Для меня все это чрезвычайно трудно, потому что я осталась с тремя дочками на руках, которых я должна обеспечить образованием.
What's inspirational for me is that she conceptualized how improved tools could provide a much wider audience with access to computation.
Что меня вдохновляет, так это её концепция как улучшенные инструменты могли бы обеспечить более широкий доступ общества к вычислениям.
He will provide you with what you need.
Он предоставит тебе то, что тебе нужно.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
To provide care for persons living with HIV.
Помощь ВИЧ инфицированным
Saves the document with a name you provide.
Сохранить документ под новым именем.
Regularly spaced towers provide them with their monumentality.
Расположенные на одинаковом друг от друга расстоянии башни придают им монументальность.
Master P) With Me Part 3 ('With Me' Full Crew Radio Version) With Me Part 3 ('With Me' Full Crew Revocaled Radio Version) With Me Part 4 ('With Me' Full Crew Main Mix No Rap) With Me Part 4 ('With Me' Full Crew Main Mix With Rap) With Me Part 4 ('With Me' Full Crew Main Mix No Rap Instrumental) With Me Part 5 ('With Me' UK Mix With Rap) (feat.
Master P) With Me Part 3 ('With Me' Full Crew Radio Version) With Me Part 3 ('With Me' Full Crew Revocaled Radio Version) With Me Part 4 ('With Me' Full Crew Main Mix No Rap) With Me Part 4 ('With Me' Full Crew Main Mix With Rap) With Me Part 4 ('With Me' Full Crew Main Mix No Rap Instrumental) With Me Part 5 ('With Me' UK Mix With Rap) (feat.
You're with me, you stay with me.
Ты останешься здесь.
Perhaps, had they not endure humiliation throughout their lives, they could not provide me with all the material needs for my upbringing.
Возможно, не научись они терпеть унижения, родители не смогли бы вырастить меня, обеспечивая всем необходимым.
It's not possible for me to provide for you. if I can gain fame with the sword the road to being a government official might open up for me.
Я не могу тебя обеспечить. смогу поступить на службу.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.
Он посоветовал детям старательно учится и сказал Мы сделаем все возможное, чтобы дать вам знания и обеспечить вашу безопасность .
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.
Worked with AIDC to provide upgrades for the IDF.
Институт участвовал совместно с AIDC в модернизации IDF (сокр.
(c) Arrangements to provide legal advisers with requisite literature
(в) организация обеспечения юридических советников необходимой литературой
In particular, it should provide the Rwandese State with
В частности, она должна оказать руандийскому государству
We will provide you with a pair of legs.
Мы сделаем вам протезы для ног .
Provide a box with the stuff already on it.
Предложите людям коробку с готовым набором программ.
I'll provide you with a blueprint of the manor.
Я дам вам карту дома.
Come, dance with me. Come, dance with me.'
Так потанцуйте же со мною вместе.
Take me with you! Take me with you!
Возьмите меня с собой!
Saul said to his servants, Provide me now a man who can play well, and bring him to me.
И отвечал Саул слугам своим найдите мне человека, хорошо играющего, и представьте его ко мне.
He said he was being scorned, and asked me to provide him with a tool that disputes the theory of the Big Bang.
Он попросил меня привести доказательства, что не было никакого большого взрыва
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.
Позвольте мне начать с двух слов, которые опишут контекст этой недели, два слова, которые опишут наше столетие.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.
У нас есть завод, который приводит к потере зрения у детей, но не способный помочь им с продовольствием, не способный дать им витамин А.
Help me .. work with me.
Помоги мне! Давай искать вместе!
With me?
Со мной?

 

Related searches : Provide With - Me With - With Me - Provide Me Access - Provide Me Some - Provide People With - Provide Help With - Provide Students With - Provide Users With - Provide Employees With - Provide With Insight - Provide With Goods - Provide Along With - Provide With Sth