Translation of "provide new features" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation : Provide new features - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New features include new virtualization features, new Active Directory features, IIS 7.5, and support for 256 logical processors. | Новые возможности включают улучшенную виртуализацию, новую версию Active Directory, Internet Information Services 7.5 и поддержку до 256 процессоров. |
| No new features. | Никаких новых функций. |
| The company put no new features. | Компания просто не добавила новых функций и просто заявила, |
| THE FEATURES OF THE NEW SYSTEM | ЧЕРТЫ НОВОЙ СИСТЕМЫ |
| Patches, new code or new features are always welcome! | Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются! |
| AVX provides new features, new instructions and a new coding scheme. | AVX предоставляет различные улучшения, новые инструкции и новую схему кодирования машинных кодов. |
| These tools provide full access to the features in TFS. | TFS обеспечивает возможности для управления этими проектами. |
| NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS SINCE 1998 | НОВОВВЕДЕНИЯ В ПРОГРАММЕ TEMPUS TACIS В 1998 |
| NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS IN 1998 | Нововведения в программе Tempus Tacis в 1998 г. |
| In particular, HTML5 adds many new syntactic features. | В HTML5 реализовано множество новых синтаксических особенностей. |
| The gallery features a new exhibition each month. | В Galerijа Istaba ежемесячно открывается новая выставка. |
| GLOSSARY NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS STNCE 1998 | ГЛОССАРИЙ НОВОВВЕДЕНИЯ В ПРОГРАММЕ TEMPUS TACIS В 1998 |
| We planned to announce the new version, come up with new features. | Хотели объявить о новой версии с новыми опциями. |
| The .NET Compact Framework 3.5 provides new features such as Windows Communication Foundation, LINQ, SoundPlayer, new runtime tool support, and many other features. | .NET Compact Framework 3.5 предоставляет новые возможности, такие как Windows Communication Foundation, LINQ, SoundPlayer, поддержка новых инструментов окружения и многие другие возможности. |
| Gameplay New features Anno 1404 has several new features that distinguish it from its three predecessors Anno 1503 , Anno 1602 , and Anno 1701 . | В Anno 1404 появилось несколько новых возможностей, отличающих ее от трех предшественниц Anno 1503, Anno 1602 и Anno 1701. |
| Torino added several new options and features for 1974. | В 1974 году было добавлено несколько новых опций. |
| The pack includes new characters, careers, items, and features. | В дополнение входят новые персонажи, карьеры, предметы и особенности. |
| Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes | Быстрое соединение, новый индикатор, другое |
| The song features vocals from Eminem and 50 Cent, and the single version features new vocals from Cashis. | Существует версия песни, в которой Cashis вместо 50 Cent исполняет новый куплет. |
| New features On 11 August 2010, Sports Interactive published a video announcing a number of new features that will be included in Football Manager 2011 . | 11 августа 2010 разработчик Sports Interactive показал видео ролик игры, на котором были анонсированы новые возможности включённые в Football Manager 2011 такие как расширение способностей агентов. |
| ) offered different new features and improvements over the standard implementation. | ), предлагающих разные новые возможности и улучшения стандартной реализации. |
| The interface was overhauled, and some new features were added. | Был переработан интерфейс, добавлено несколько новых функций. |
| Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features. | Начиная с выпусков 37 и 38 в ППТЮ появился ряд новых особенностей. |
| Issues 37 and 38 of CLOUT introduced several new features. | Начиная с 37 и 38, в выпусках ППТЮ появился ряд новых особенностей. |
| This new section highlights if a typeface has OpenType features. | Этот новый раздел доступен в тех случаях, когда шрифт поддерживает возможности OpenType. |
| The closer one gets, the more new features one discovers. | Чем сильнее мы приближаем, тем больше подробностей проявляется. |
| The gallery Galerija Istaba features a new exhibition each month. | В Galerijа Istaba ежемесячно открывается новая выставка. |
| Denmark will provide new paragraph | Дания представит текст нового пункта. |
| 56. Most agencies already provide training programmes that address one or more of these features. | 56. Большинство учреждений уже имеют учебные программы, которые охватывают один или более из этих аспeктов. |
| It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features. | Это блестящий редизайн традиционных религиозных тем их актуализация, бесшумное выбрасывание устаревших черт, новые интерпретации иных черт. |
| And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. | Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции. |
| Apart from various additional information, new features and services also appear. | Помимо различной дополнительной информации можно также отметить появление новых черт и услуг. |
| What you can do is actually create new features by yourself. | Вообще то вы можете создавать новые параметры сами. |
| Features H.264 AVC MPEG 4 Part 10 contains a number of new features that allow it to compress video much more efficiently than older standards and to provide more flexibility for application to a wide variety of network environments. | Стандарт H.264 AVC MPEG 4 Part 10 содержит ряд новых возможностей, позволяющих значительно повысить эффективность сжатия видео по сравнению с предыдущими (такими, как ASP) стандартами, обеспечивая также большую гибкость применения в разнообразных сетевых средах. |
| The new regulation compels such websites to shut down their interactive features. | Новое постановление заставляет такие сайты закрывать свои интерактивные функции. |
| It also features scenes from New York City such as Times Square. | В видео показаны сцены из Нью Йорка, таких как Times Square. |
| Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features. | После этого все три комплекта программного обеспечения были обновлены с учетом новых данных научных исследований и новых элементов. |
| Anno 1404 features an updated interface, bigger islands and worlds to explore, a sandbox mode and other features new to the Anno series. | Anno 1404 получила обновленный интерфейс, острова и мир большего размера, режим песочницы и другие возможности, ранее не использованные в серии. |
| Perl 5.10.0 included notable new features, which brought it closer to Perl 6. | Эта версия содержала в себе ряд заметных нововведений, приближающих её к Perl 6. |
| In order to achieve its objectives, the reform will introduce 12 new features | Для достижения целей реформы поставлено 12 новых задач |
| We'll take a look now at some of the new tools and features. | Сейчас мы познакомимся с некоторыми новыми инструментами и функциями. |
| Features | Отличительные особенности |
| Features | Особенности |
| Features | Возможности |
| Features | Дополнительные возможности |
Related searches : New Features - Add New Features - New Features Available - Many New Features - Adding New Features - Brand New Features - Powerful New Features - Major New Features - Exciting New Features - Some New Features - New Features Added - Great New Features - New Technical Features - Provide New Information
