Translation of "provide us with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cows provide us with milk. | Коровы дают нам молоко. |
| Sheep provide us with wool. | Овцы дают нам шерсть. |
| Sheep provide us with wool. | Овцы снабжают нас шерстью. |
| Sheep provide us with wool. | Овцы обеспечивают нас шерстью. |
| Bees provide us with honey. | Пчёлы дают нам мёд. |
| Sometimes, questions provide us with more information than answers. | Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы. |
| Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide? | Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ? |
| Bees provide honey for us. | Пчёлы дают нам мёд. |
| Bees provide honey for us. | Пчёлы обеспечивают нас мёдом. |
| They also provide us with recreational opportunities, increasingly important in our complex world. | Они также предлагают нам возможности отдыха, приобретающего все большее значение в нашем сложном мире. |
| They should provide us with the means to live as normal human beings. | Они должны дать нам средства, чтобы мы могли жить как нормальные люди. |
| The housewives provide their families with necessities. | Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым. |
| We'll provide you with anything you need. | Мы снабдим вас всем необходимым. |
| We'll provide you with anything you need. | Мы снабдим тебя всем необходимым. |
| Moreover, we are moving forward with the necessary survey to enable us to provide such vessels to Vietnam. | Более того, мы движемся вперед, проводя необходимый опрос, для получения разрешения на обеспечение такими кораблями Вьетнам. |
| Capitalism is always a trade off we must live with unethical behavior by money making corporations that provide us with useful new tools. | Капитализм это всегда компромисс мы должны жить с неэтичным поведением делающих деньги корпораций, которые предоставляют нам новые полезные инструменты. |
| He will provide you with what you need. | Он предоставит тебе то, что тебе нужно. |
| I'll provide you with all the necessary information. | Я предоставлю тебе всю необходимую информацию. |
| I'll provide you with all the necessary information. | Я предоставлю вам всю необходимую информацию. |
| This job will provide you with valuable experience. | Эта работа даст тебе ценный опыт. |
| So, with the US now having undertaken this exam, what insights does it provide about the health of the US financial system and recent regulatory reforms? | Таким образом, после того как США выдержали экзамен, какая оценка дается по поводу здоровья финансовой системы США и недавних реформ законодательства? |
| I was expecting a comfortable life and that they would provide us with help, he says. But it was so difficult. | Я думал, что меня ждёт жизнь без трудностей, и что они нам помогут, продолжает он. Но всё было намного сложнее . |
| He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security. | Он посоветовал детям старательно учится и сказал Мы сделаем все возможное, чтобы дать вам знания и обеспечить вашу безопасность . |
| Governments with meager tax revenues can't provide basic public goods. | Правительство, собирающее скудную налоговую жатву , не может обеспечить народу основные социальные блага. |
| Why provide economists with more facts to prove the point? | Зачем предоставлять экономистам больше фактов, которые доказывают ту же точку? |
| Readers also provide these pages with pictures of other regions. | Читателям также предоставляются страницы с фотографиями других регионов. |
| Parents must provide their children with proper food and clothing. | Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду. |
| Once upon a time, North America, notably the US, seemed to provide the answer. | Когда то Северная Америка, в особенности Соединенные Штаты, казалось бы, нашла ответ. |
| Others benefit from the order that such efforts provide, but so does the US. | Другие страны получают выгоду от порядка, который приносят такие усилия, но он выгоден и США. |
| Ironically, Germany might provide the most useful template for the problems facing US policymakers. | По иронии судьбы, Германия могла бы предоставить самую полезную модель решения проблем, с которыми столкнулись американские политики. |
| We then asked those 600 members to join a Google group and provide us with the names of colleges and universities they attend. | Затем мы попросили 600 членов присоединиться к группе Google и предоставить нам имена колледжей и университетов, в которых они обучаются. |
| If you want to come with us, come with us. | Если хочешь пойти с нами иди. |
| Stand with us. | Поддержите нас. |
| Come with us. | Пойдёмте с нами. |
| Come with us. | Пойдём с нами. |
| Come with us. | Идёмте с нами. |
| Stay with us. | Останься с нами. |
| Stay with us. | Останьтесь с нами. |
| Stay with us. | Оставайся с нами. |
| Stay with us. | Побудьте с нами. |
| Stay with us. | Побудь с нами. |
| Study with us! | Учитесь с нами! |
| Study with us! | Учись с нами! |
| Eat with us. | Поешь с нами. |
| Eat with us. | Поешьте с нами. |
Related searches : With Us - Provide Us Details - Provide Us Access - Provide Us For - Provide Us Information - Provide Us Feedback - Provide Us Some - Help Us Provide - Provide Us This - Provide With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With
