Translation of "providing a reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Providing - translation : Providing a reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Normally, the view implementation instantiates the concrete presenter object, providing a reference to itself. | Обычно, реализация Представления создаёт экземпляр конкретного объекта Presenter а и предоставляет ссылку на себя. |
| (iii) Providing the official description of the variety and a reference sample. (Chapter II) | iii) подготовкой официального описания разновидностей и эталонного образца (глава II) |
| By providing documented data in a standard format, the reference environment will simplify the production of dissemination products. | В пределах статистических информационных систем и межсистемной связи (см. рис. |
| He underlined Japan's generosity in providing trade related technical assistance, with particular reference to trade related capacity building. | Он отметил щедрую техническую помощь Японии в области торговли, заострив внимание на деятельности по укреплению торгового потенциала. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| A Choctaw reference grammar . | A Choctaw reference grammar . |
| A Vietnamese reference grammar . | A Vietnamese reference grammar . |
| The Unit also backstopped 30 project evaluations, reviewing terms of reference, providing guidance in the selection of evaluators and so on. | Группа также содействовала проведению 30 мероприятий по оценке проектов, осуществляя обзор круга ведения, обеспечивая общее руководство при отборе показателей, использующихся при оценке, и тому подобное. |
| That reference should not be interpreted in any way as providing a new mandate for UNCTAD or making policy space an integral part of UNCTAD's work. | Такие упоминания никоим образом не следует истолковывать как дающие ЮНКТАД новый мандат или определяющие критическое пространство как составную часть работы ЮНКТАД. |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide . | White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide . |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Add a reference to waiver | Добавить ссылку на отступления. |
| Well, we need a reference. | Нам нужен эталон. |
| 9.3.3.10.4 Add and replace the reference to 9.3.3.10.3 by a reference to 9.3.3.10.4 . | 9.3.3.10.4 Добавить заменить в этом пункте ссылку на пункт 9.3.3.10.3 ссылкой на пункт 9.3.3.10.4 . |
| A bandgap voltage reference is a temperature independent voltage reference circuit widely used in integrated circuits. | В русской литературе не существует единого общепринятого термина, соответствующего английскому bandgap voltage reference . |
| definition and initial implementation of a harmonised structure for reference information datasets (Reference Environment) | определение и начальное внедрение гармонизированной структуры для блоков справочной информации (справочная среда) |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| The Painter's Handbook A Complete Reference . | The Painter s Handbook A Complete Reference . |
| A reference to the Jewish people. | Его Превосходительство упоминает евреев. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Reference. | чел. |
| Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
| Reference | (54 должности) |
| Reference | Чили |
| Reference | Ссылки |
| Reference | Описание |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Обратная ссылка |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Ссылка |
| REFERENCE | СПРАВКА |
| Reference | База |
| Providing a meeting place for nations. | Форум для встреч государств. |
| (a) Divinity schools providing secondary education | а) церковные школы, обеспечивающие среднее образование |
| Providing Security in a Changing World | Об ес п е ч е н З е без А п а с нАс т З в Зз)еняюще)ся )Зре |
| If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. | Если указано значение по ссылке, будет возвращено это значение. |
| Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library. | Обеспечение функционирования информационно справочной системы по вспомогательным органам Генеральной Ассамблеи и справочной библиотеки. |
| a change in the frame of reference). | a change in the frame of reference). |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| Ethnic Groups Worldwide A Ready Reference Handbook. | Ethnic Groups Worldwide A Ready Reference Handbook. |
| A 48 470, annex IV, paragraph reference | Подразделение должности документа А 48 470 |
Related searches : Providing A Path - Providing A Choice - Providing A Reason - Providing A Model - Providing A Platform - Providing A Sense - Providing A Framework - Providing A Basis - Providing A Service - Providing A Means - Providing A Link - Providing A Boost - Providing A Grant - Providing A Guarantee
