Translation of "providing a path" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
It's not a road, but a path.
Это не дорога, а тропа.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Sami found a path to enlightenment.
Сами нашёл путь к просвещению.
Providing housing
В предоставлении жилья
A New Path to a Low Carbon Economy
Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов
There's a secret path on the left.
Слева есть скрытый проход.
There's a secret path on the left.
Слева секретная тропа.
We cleared a path through the woods.
Мы расчистили путь через лес.
There is a path through the wood.
Есть путь через лес.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
ii) приобретение или предоставление такого документа или владение им
This is anything but a risk free path.
Этот путь далеко не лишен риска.
Change to the path specified by a xpath.
Изменить путь, указанный в xpath.
A path is covered in cherry blossom petals.
Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.
Tom saw a snake slither across the path.
Том увидел, как тропинку переползает змея.
Tom walked down the path, whistling a tune.
Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию.
A little patience! You're on the right path.
Немного терпения! Вы на верном пути.
Providing Vitamin A for a year costs as little as 1.20 per child, while providing Zinc costs as little as 1.00.
Обеспечение витамином А в течение года обходится всего в 1,20 долларов США на одного ребенка, в то время как обеспечение цинком обходится всего 1,00 доллар США.
I have also seen a statement, a path, an identity.
Я также вижу высказывание, путь, личность.
2 Providing a new food source on the market.
2 Предоставление нового источника пищи на рынок.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
Economies appear to be on a stable, upward path.
Экономики становятся на стабильный путь роста.
And it's a very tricky path to do it.
А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
Will it choose a forward looking, market driven path?
Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход?
A path to the total elimination of nuclear weapons
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
In the East, Arab histories followed a similar path.
Арабские историки на Востоке шли по схожему пути.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.
Канадская компания Hydrogenic предоставляет свои электролизеры и топливные элементы.
The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development.
Кризис может стать возможностью для перехода от финансовых пузырей и чрезмерного потребления к устойчивому развитию.
For Funes, choosing that path would be a historic mistake.
Для Фунеса выбор подобного пути мог бы стать исторической ошибкой.
And so that s a direct path to making new odorants.
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ.
(A cycle, unlike a path, is not allowed to have length 0.
Две вершины (или два ребра) инцидентными быть не могут.

 

Related searches : A Path - Providing A Choice - Providing A Reason - Providing A Model - Providing A Platform - Providing A Reference - Providing A Sense - Providing A Framework - Providing A Basis - Providing A Service - Providing A Means - Providing A Link - Providing A Boost - Providing A Grant