Translation of "provisions related to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce. | Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле. |
| 16. Encourages the Secretary General to continue to propose, where appropriate, provisions related to mine action in his recommendations to the Security Council for peacekeeping operations | 16. призывает Генерального секретаря продолжать предлагать, когда это целесообразно, положения, касающиеся деятельности, связанной с разминированием, в его рекомендациях Совету Безопасности относительно операций по поддержанию мира |
| General provisions | Общие положения |
| Final provisions | Заключительные положения |
| General provisions | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Financial provisions | Финансовые положения |
| Miscellaneous provisions | Прочие положения |
| Miscellaneous provisions | Различные положения |
| 56 87. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions | 56 87. Осуществление положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций |
| 57 25. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions | 57 25. Осуществление положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций |
| 58 80. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions | 58 80. Осуществление положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций |
| 59 45. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions | 59 45. Осуществление положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций |
| 55 157. Implementation of the provisions of the Charter of the United Nations related to assistance to third States affected by the application of sanctions | 55 157. Осуществление положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций |
| I. General provisions | I. Общие положения |
| IV. Final provisions | IV. Заключительные положения |
| 1.9.5.1 General provisions | 1.9.5.1 Общие положения |
| 8.6.1 General provisions | 8.6.1 Общие положения |
| I'm related to Tom. | Том мой родственник. |
| I'm related to Tom. | Мы с Томом родственники. |
| I'm related to you. | Я твой родственник. |
| I'm related to you. | Я ваш родственник. |
| I'm related to you. | Я твоя родственница. |
| I'm related to you. | Я ваша родственница. |
| I'm related to them. | Я их родственник. |
| I'm related to them. | Я их родственница. |
| I'm related to them. | Я им родственник. |
| I'm related to them. | Я им родственница. |
| I'm related to him. | Я его родственник. |
| I'm related to him. | Я его родственница. |
| I'm related to him. | Я ему родственник. |
| I'm related to her. | Я её родственник. |
| I'm related to her. | Я её родственница. |
| I'm related to her. | Я ей родственник. |
| I'm related to her. | Я ей родственница. |
| Related to this are rewards. | Награды должны быть напрямую связаны с этим. |
| Cats are related to tigers. | Кошки родственники тигров. |
| They're related to each other. | Они родственники. |
| She is related to him. | Она его родственница. |
| She is related to him. | Она ему родственница. |
| Tom is related to Mary. | Том родственник Мэри. |
| I'm not related to Tom. | Я Тому не родственник. |
| I'm not related to Tom. | Том мне не родственник. |
| I'm not related to Tom. | Мы с Томом не родственники. |
| Tom isn't related to me. | Том мне не родственник. |
| Are you related to Tom? | Том твой родственник? |
Related searches : Related Provisions - Personnel-related Provisions - Related To - To File Provisions - Provisions Referring To - Additions To Provisions - Provisions Relating To - Provisions Pertaining To - References To Provisions - Provisions - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To
