Translation of "psychiatric disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Put him in a psychiatric hospital!
Поместите его в психиатрическую больницу!
Tom was taken to a psychiatric hospital.
Тома забрали в психбольницу.
Tom was taken to a psychiatric hospital.
Тома забрали в психиатрическую больницу.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?
Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?
It's not a nuthouse, it's a psychiatric hospital.
Это не дурдом, а психиатрическая больница.
Preventing the disease
Предотвратить болезнь
It was not readmitted until 1989, after years of perestroika and the opening of direct access to Western psychiatric delegations by Soviet forensic psychiatric institutions.
Лишь в 1989 году, после нескольких лет перестройки и открытия прямого доступа западным психиатрам в советские судебно психиатрические учреждения, Всесоюзное Общество Психиатров и Невропатологов был вновь принято во Всемирную Ассоциацию.
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.
Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.
brain,disease,science,technology
brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.
Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.
Она была не её болезнь.
That disease is incurable.
Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
It's not a disease.
Это не болезнь.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
He had Parkinson's disease.
У него была болезнь Паркинсона.
She had Parkinson's disease.
У неё была болезнь Паркинсона.
It's a bad disease.
Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
In 1983, a protracted campaign by Western psychiatric professional bodies and international human rights organizations led the Soviet All Union Society of Psychiatrists and Neuropathologists to withdraw from the World Psychiatric Association so as to avoid expulsion. It was not readmitted until 1989, after years of perestroika and the opening of direct access to Western psychiatric delegations by Soviet forensic psychiatric institutions.
Лишь в 1989 году, после нескольких лет перестройки и открытия прямого доступа западным психиатрам в советские судебно психиатрические учреждения, Всесоюзное Общество Психиатров и Невропатологов был вновь принято во Всемирную Ассоциацию.
We now know that it atrophies in a number of psychiatric disorders.
Сегодня нам известно, что он атрофируется при некоторых психиатрических расстройствах.
A. Piotrowski, S. Leder and B. Gawrońska) (Warsaw, Polish Psychiatric Association, 1989).
A. Piotrowski, S. Leder and B. Gawrońska) (Warsaw, Polish Psychiatric Association, 1989).
As a first step in this struggle, the World Psychiatric Association and national professional bodies should demand direct access to the Ankang network and other places of psychiatric incarceration.
Первым шагом в этой борьбе должно стать требование со стороны Всемирной Психиатрической Ассоциации и национальных профессиональных организаций открыть прямой доступ в Анкан и другие места насильственного психиатрического лечения.
disease,global issues,health,science
disease,global issues,health,science
Voice What kind of disease?
Голос Что за болезнью?
Facing Up to Chronic Disease
Быть готовым к хроническим болезням
We are not our disease.
Мы это не наши болезни.
Doctors are fighting against disease.
Врачи борются с болезнью.
How does this disease spread?
Как распространяется это заболевание?
Mumps is an infectious disease.
Свинка инфекционное заболевание.
An epidemic disease broke out.
Вспыхнула эпидемия.
An epidemic disease broke out.
Разразилась эпидемия.
He died of that disease.
Он умер от этой болезни.
He has an incurable disease.
У него неизлечимая болезнь.
Breast cancer is a disease.
Рак груди это болезнь.
Meningitis is a terrible disease.
Менингит ужасная болезнь.
Typhus is a contagious disease.
Тиф заразное заболевание.
Tom has a contagious disease.
У Тома заразная болезнь.
Tom has a rare disease.
У Тома редкое заболевание.
Tom has an incurable disease.
Том неизлечимо болен.
Tom has an incurable disease.
У Тома неизлечимая болезнь.
Alcoholism is a horrible disease.
Алкоголизм страшная болезнь.
Did he have Parkinson's disease?
У него была болезнь Паркинсона?

 

Related searches : Psychiatric Disorder - Psychiatric Illness - Psychiatric Nurse - Psychiatric Condition - Psychiatric Syndromes - Psychiatric Diagnosis - Psychiatric Institution - Psychiatric Admission - Psychiatric Examination - Psychiatric Treatment - Psychiatric Morbidity - Psychiatric Problems - Psychiatric Patient