Translation of "public adulation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet there is something extraordinary about the adulation of Lee.
Все же есть что то экстраординарное в преклонении перед Ли.
All this birthday adulation. So many feelings. nandita tiwari ( zhili_byli) July 13, 2014
Всё это праздничное преклонение Нет слов, одни эмоции.
Since Modi came to power, India has been basking in the adulation of major powers like Japan and the United States.
После прихода Моди к власти Индия купается в лести таких великих держав, как Япония и Соединенные Штаты Америки.
As a group, they joined in the adulation of Greenspan, whom one leading economist proclaimed the greatest central banker who ever lived.
Как группа, они присоединились к лести Гринспану, которого один ведущий экономист объявил самым великим центральным банкиром, который когда либо жил на свете .
Such was the adulation once heaped upon its aging stars that many of them remained on the national team long past their peak.
Стареющих звезд осыпали такими почестями, что многие из них оставались в национальной команде долгое время после пика своей карьеры.
All totalitarian systems have one thing in common by crushing all forms of political expression except adulation of the regime, they make everything political.
У всех тоталитарных систем есть одно общее подавляя все формы политического выражения, кроме низкопоклонства режиму, они делают все политическим.
Public office is about public service.
Государственная должность предполагает служение обществу.
Public procurement and management of public finances
Публичные закупки и управление публичными финансами
Public health.
Общественное здравоохранение.
Public information
Общественная информация
Public policy
Публичный порядок
Public sector
Публичный сектор
Public reporting
Публичная отчетность
Public usage
Синтаксис команды public
Public Domain
Общественное достояние.
(Public Domain).
На картине изображена группа служителей церкви, насмехающихся над монахом, который в одиночку тащит осла.
Public Forum
Открытый форум
Public Domain.
Общественное достояние.
Public domain.
Общественное достояние.
Public domain
Общественное достояние
Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.
В свою очередь, публичная дипломатия также не является всего лишь очередной рекламной кампанией.
The public is stupid, so the public will pay.
Публика глупа, поэтому публика заплатит.
The public shrieked and public condemnation of abortion was rife.
Крик общественного и государственного осуждения абортов был очень громким.
Saving Public Sarkozy
Спасение популярности Саркози
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
CC Public Domain
CC Public Domain.
The public backlash
Реакция общественности
CC0 Public Domain
CC0 Public Domain
From Public domain.
Тот же источник.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
PHOTO Public Domain.
ФОТО общественное достояние.
PHOTO Public Domain
ФОТО Общественное достояние
Defend public services
Защищать государственные услуги
Public domain picture.
Изображение находится в общественном пользовании.
From Public Domain.
Общественное достояние.
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations
Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
The other half is done by public research systems using public funds.
Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .
The other half is done by public research systems using public funds.
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.
В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
If they are on a public street, they are a public object.
Если они на общественной улице, они общественные объекты.
China s Struggling Public Intellectuals
Борьба общественной интеллигенции Китая

 

Related searches : Public-public Partnerships - Public Duty - Public Lighting - Public Enforcement - Public Sources - Public Administrator - Public Purpose - Public Pressure - Public Sale - Public Traffic - Public Speech - Public Venues