Translation of "public conscience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our conscience
Наше сознание
Europe s Conscience Police
Европейская полиция cовести
How about conscience???
У вас совесть есть???
I'm your conscience.
Я твоя совесть.
Language creates conscience.
Язык создаёт сознание.
'Bon appetit! Bonne conscience!
Bonne appetit bonne conscience!
My conscience is clear.
Моя совесть чиста.
His conscience pricked him.
Его мучила совесть.
He has no conscience.
У него нет совести.
My conscience bothers me.
Меня мучит совесть.
Do you have a conscience?
У Вас есть совесть?
She had a clear conscience.
У нее была чистая совесть.
She had a clear conscience.
Её совесть была чиста.
I have a guilty conscience.
У меня совесть нечиста.
An uneasy conscience betrays itself.
На воре шапка горит.
That's his guilty conscience speaking.
На воре шапка горит.
I have a clear conscience.
У меня чистая совесть.
Is your conscience bothering you?
Вас мучает совесть?
The public increasingly acts as the conscience of companies and industries, asking hard questions and holding them to account.
Общественность все чаще выступает как совесть компаний и индустрий, задавая сложные вопросы и привлекая виновных к ответственности.
Lauren Zalaznick The conscience of television
Лорен Залазник Сознание телевидения
His conscience suddenly awoke in him.
Внезапно в нём проснулась совесть.
He felt the pangs of conscience.
Он испытывал угрызения совести.
This is a question of conscience.
Это вопрос совести.
He did what his conscience dictated.
Он сделал то, что велела совесть.
Do you have a guilty conscience?
Твоя совесть нечиста?
I don't have a guilty conscience.
Моя совесть чиста.
Mary said her conscience was clear.
Мэри сказала, что её совесть чиста.
International law is the conscience of mankind.
Международное право это совесть человечества.
My conscience fought with my professional ambitions.
Совесть боролась с профессиональными амбициями.
I have a guilty conscience about that.
У меня от этого угрызения совести.
A good conscience is a soft pillow.
Чистая совесть лучшая подушка.
A clear conscience is the best pillow.
Чистая совесть лучшая подушка.
You have a guilty conscience, don't you?
У вас угрызения совести, не так ли?
You have a guilty conscience, don't you?
У тебя угрызения совести, не так ли?
Them to conscience and intellect endowed is.
Им совесть и разум имеющаяся бывает.
Your misfortunes are not on my conscience.
Не имея сил на борьбу, императрица сдалась.
In April 2016, an Amnesty International communique asked members of the public to call for the release of these prisoners of conscience .
В апреле 2016 официальное сообщение Amnesty International призвало представителей общественности требовать освобождения этих узников совести .
Here began the grey zone of my conscience.
Здесь начинается серая зона моей совести.
He did not have any qualm of conscience.
Он не чувствовал никаких угрызений совести.
I don't want Tom's death on my conscience.
Я не хочу, чтобы смерть Тома была на моей совести.
Now I can go home with good conscience.
Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.
Citizens with a conscience are not going to ignore wrong doing simply because they'll be destroyed for it the conscience forbids it.
Те люди, у кого есть совесть, не будут делать вид, что не замечают совершаемого зла лишь из за страха быть наказанными им совесть не позволит.
DaliaEzzat_ What is it with the twitter conscience police?
DaliaEzzat_ Что происходит с сознанием людей?
Tom seems to be suffering from a guilty conscience.
Тома, кажется, мучают угрызения совести.
After all, corporations don't have a conscience it is only the conscience of those who run the corporation, and as America's recent corporate scandals have made all too clear, conscience often takes a backseat to profits.
В конце концов, у корпораций нет совести это только совесть тех, кто управляет корпорацией, и как явно показали недавние американские корпоративные скандалы, совесть часто занимает место в заднем ряду по отношению к прибыли.

 

Related searches : Bad Conscience - Clear Conscience - Good Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience - Human Conscience - Troubled Conscience - Environmental Conscience - Corporate Conscience