Translation of "troubled conscience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conscience - translation : Troubled - translation : Troubled conscience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All of this discovery was restorative for my troubled conscience. | И это открытие очень помогло мне примириться со своей беспокойной душой. |
| This dishonest man. Would be troubled by the disapproval of his own conscience. | Этого нечестного человека беспокоила бы его совесть. |
| The conscience of the world has been troubled by the horror of the ongoing conflict in Bosnia and Herzegovina. | Совесть мира пришла в содрогание от ужаса происходящего конфликта в Боснии и Герцеговине. |
| The indigenous people are an amalgam of echoes from all the great wars of empire that have troubled the recent American conscience. | Коренное население это сочетание отголосков всех великих войн империи, которые тревожат сегодняшнюю американскую совесть. |
| No conscience, just indulge without conscience. | Никакой совести, одно лишь бездумное потворство себе. |
| Conscience! | По совести! |
| Conscience! | Совесть.. |
| Conscience. | Совесть! |
| Conscience. | Совесть? |
| Conscience? | Совесть? |
| I'm troubled. | Я встревожен. |
| I'm troubled. | Я встревожена. |
| Troubled youth! | Уличная шпана! |
| Our conscience | Наше сознание |
| Conscience! Phooey! | Совесть... кому она нужна. |
| Your conscience. | Это совесть. |
| Iran s Troubled Rise | Тревожный подъем Ирана |
| You look troubled. | Ты выглядишь обеспокоенным. |
| You look troubled. | Ты выглядишь обеспокоенной. |
| You look troubled. | Ты выглядишь встревоженным. |
| You look troubled. | Ты выглядишь встревоженной. |
| You look troubled. | Это Кузей к тебе. |
| You look troubled. | Вы выглядите обеспокоенно |
| He's... very troubled. | Ему... очень плохо. |
| Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience? | Совесть же разумею не свою, а другого ибо для чего моей свободе быть судимой чужою совестью? |
| L'artiste et sa conscience esquisse d'une dialectique de la conscience artistique . | L'artiste et sa conscience esquisse d'une dialectique de la conscience artistique . |
| Europe s Conscience Police | Европейская полиция cовести |
| How about conscience??? | У вас совесть есть??? |
| I'm your conscience. | Я твоя совесть. |
| Language creates conscience. | Язык создаёт сознание. |
| My conscience refuses. | Моя совесть протестует. |
| What are conscience? | А что такое совесть? Что такое совесть? |
| What are conscience! | Я тебе скажу! |
| guilty conscience, huh? | виновата совесть, да? |
| Guilty conscience, eh? | Совесть мучает, да? |
| Conscience avaunt! Aye! | Кулак нам совесть, и закон нам меч. |
| Times are troubled now. | Времена нынче смутные. |
| The chappie seemed troubled. | Казалось, парнишка смутился. |
| Soothing the troubled waters. | Успокаивает страсти. |
| I have to live... with a doctor's conscience and a man's conscience. | И должен жить по совести человека и по совести врача. |
| 'Bon appetit! Bonne conscience! | Bonne appetit bonne conscience! |
| My conscience is clear. | Моя совесть чиста. |
| His conscience pricked him. | Его мучила совесть. |
| He has no conscience. | У него нет совести. |
| My conscience bothers me. | Меня мучит совесть. |
Related searches : Bad Conscience - Clear Conscience - Good Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience - Human Conscience - Public Conscience - Environmental Conscience
