Translation of "public construction law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

International public law, ENA
Международное публичное право, НШУ
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
Professor of Public International Law, 1985.
Профессор международного государственного права в 1985 году
Dam construction in China has never been open to public debate.
Вопрос о строительстве дамб в Китае никогда не был открыт для публичных обсуждений.
1952 Advance studies diploma in public law,
1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
1982 Head of the Public Law Research Department.
1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities
Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ
Assistant Lecturer in Public International Law, 1972, Faculty of Political Science, Ankara, and Senior Lecturer (agrégé) in Public International Law, 1976.
Ассистент кафедры международного государственного права факультета политических наук Анкарского университета в 1972 году и профессор той же кафедры в 1976 году
Bamako, teaching international public law, public freedoms and human rights diplomatic history international relations.
Преподаваемые дисциплины международное публичное право, публичные свободы и права человека, история дипломатии международные отношения
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.
Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits.
Профсоюзы учителей говорят, что закон негативно скажется на пенсионных пособиях государственных служащих.
In fact, the new law prescribes the rights and responsibilities for all participants of equity construction.
Кстати, новый закон прописывает права и обязанности для всех участников долевого строительства.
Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.
Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год
Last week the Constitutional Court abolished the law on public works.
На прошлой неделе конституционный суд аннулировал закон об общественных работах.
The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Публикация законопроекта вызвала широкое общественное обсуждение.
Access to the internet, as a public service, is enshrined by law.
Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом.
Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969.
Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
1975 Diploma of Advanced Studies (Diplôme d apos Etudes Supérieures) in public law, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.
1975 год Дипломы о получении высшего образования по специальности quot Публичное право quot , факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция
1979 Les relations extérieures des Etats sans littoral d apos Afrique Occidentale doctorate thesis, public law, Faculty of Law, Toulouse, France.
1979 год quot Внешние сношения государств Западной Африки, не имеющих выхода к морю quot дипломная работа, публичное право, юридический факультет, Тулуза
Worse, the law empowers the police to search any establishment or public space suspected of violating the provisions of the law.
Более того, закон дает полиции право обыскать любое заведение и общественное место, если существует подозрение, что в нем нарушается данный закон.
CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences.
КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий.
1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France.
1975 год quot Марксизм и религия quot дипломная работа по публичному праву, Тулуза, Франция
Public Affairs 1973 1975 New York University School of Law, New York, N.Y. J.S.D.
1973 1975 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, J.S.D.
Jordanian law also mandates that the public consumption of food during Ramadan is illegal.
По иорданским законам, публичное употребление еды во время Рамадана запрещено.
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University.
В настоящее время заведующий кафедрой международного государственного права на факультете политических наук Анкарского университета
Under public pressure, She Xian police released Zhang and admitted that they misinterpreted the law.
Под давлением общественности полиция Шэсяня освободила Чжана и признала, что закон был истолкован неверно.
The construction began in 1837.
Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?
Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.
Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
The challenge facing Sharia's critics is to modernize Islamic law, not banish it from public life.
В связи с критикой шариата, задача состоит в том, чтобы модернизировать его, а не изгонять из жизни общества.

 

Related searches : Public Construction - Construction Law - Public Law - Public Sector Construction - Public Building Construction - Construction Planning Law - Public Finance Law - Public Law Provisions - Public Law Claims - Public Law Corporation - Public-law Entity - Public Law Foundation - German Public Law - Public Services Law