Translation of "public employment office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Employment - translation : Office - translation : Public - translation : Public employment office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public office is about public service. | Государственная должность предполагает служение обществу. |
| Office of Public Information | (2 НССb), 27 ДООН |
| Office of Public Information | 1 С 5 1 С 4 7 С 3 (3 С 3c) 3 ПС (2 ПСc) 1 ОО 35 НП 19 ДООН |
| Office for Public Information | Отделение общественной информации |
| Office of public information | Группа общественной информации |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. |
| These provisions apply to public and private employment. | Таковы положения, касающиеся должностей на государственной службе и в частном секторе. |
| http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. |
| (a) Holding public office and | а) занимать публичную должность и |
| (b) Public prosecution office statistics. | b) статистических данных, собираемых Прокуратурой. |
| Public prosecutor apos s office | Органы прокуратуры |
| Public prosecutor apos s office | Министерство общественной безопасности |
| Trade union membership and public sector employment have fallen. | Членство в профсоюзах и занятость в государственном секторе падают. |
| Structure of public employment by hierarchy and by service | Структура занятости с разбивкой по категориям и службам (в процентах) |
| Strengthening of the Public Employment Service's (PES) placement activities | Укрепление мер по трудоустройству, принимаемых Государственной службой занятости (ГСЗ) |
| Source Federal Office for Public Health. | Источник Федеральное управление здравоохранения. |
| Federal Office of Public Health, Switzerland | Федеральный департамент здравоохранения, Швейцария |
| Office of the Public Prosecutor 221 | Генеральная прокуратура 221 |
| Most regular employment is in the public sector, as teachers. | Значительная часть островитян работает в государственном секторе. |
| (c) An official from the Public Prosecutor's Office appointed by the Supreme Council of the Public Prosecutor's Office | c) работник прокуратуры, назначаемый Высшим советом прокуратуры |
| 8 International Labour Office, World Employment Report, 2004 05 (Geneva, 2005). | 8 International Labour Office, World Employment Report, 2004 05 (Geneva, 2005). |
| 1 International Labour Office, Global Employment Trends for Youth (Geneva, 2004). | 1 International Labour Office, Global Employment Trends for Youth (Geneva, 2004). |
| Assistant Prosecutor, Office of the Public Prosecutor | Помощник адвоката Генеральной прокуратуры Республики |
| (e) Office of Public Information (Guatemala City). | e) Управление общественной информации (г. Гватемала). |
| Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations. | с) реформы, направленные на расширение и улучшение условий занятости женщин в организациях государственного сектора |
| It regulates in detail the activities of the Public Employment Service. | Она подробно определяет характер деятельности Службы Общественной Занятости. |
| Chief of the Communications and Public Information Office | начальника Управления коммуникации и общественной информации |
| Intensification of security measures for public office buildings. | Активизация мер безопасности в общественных зданиях. |
| The public prosecutor's office shall be duly notified. | Прокуратура уведомляется об этом в установленном порядке . |
| Okay? We're talking about irresponsibility in public office. | Итак, мы говорим о безответственности в государственных учреждениях. |
| They want you in the public relations office. | Вас вызывают в зал по связям с общественностью. |
| From 1993 to 1998, he worked at an employment bureau in Sinsheim, a part of the Federal Employment Office of Heidelberg. | С 1993 по 1998 год Дирк Нибель работал в бюро по трудоустройству в Зинсхайме, подразделении Федеральной службы занятости Гейдельберга. |
| 34 ILO, Facts on youth employment , available at www.ilo.org public english yett.facts.htm. | 34 ILO, Facts on youth employment , имеется на сайте www.ilo.org public english yett facts.htm. |
| 5 For more information on the Youth Employment Network, see resolution 57 165 see also www.ilo.org public english employment strat yen. | 5 Дополнительная информация о сети по обеспечению занятости молодежи содержится в резолюции 57 165 см. |
| ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005, available from http www.ilo.org public english employment strat download get05en.pdf (accessed 21 June 2005). | ILO, Global Employment Trends, BRIEF, February 2005. Данные опубликованы в Интернете по адресу http www.ilo.org public english employment strat download gct05en.pdf (по состоянию на 21июня 2005 года). |
| The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia. | Комиссия по вопросам государственной службы отвечает за обеспечение равноправия в сфере труда государственных служащих в Новой Шотландии. |
| Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4 | Органы прокуратуры 0 0 1,2 0,4 |
| Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. | Правозащитники блокируют здание прокуратуры в Скопье. |
| Image Tweets from the Mexico City Public Prosecutor's Office | Картинка Твиты из прокуратуры Мехико |
| Women's Political Schools were training women for public office. | В политических школах женщин готовят для работы на государственной службе. |
| The Public Prosecutor's Office may also institute criminal proceedings. | Кроме того, орган прокуратуры может возбудить уголовное дело. |
| These poorer outlying regions are hugely dependent on public works projects for employment. | Подобные не столь богатые удалённые регионы сильно зависят от проектов трудоустройства на госпредприятиях. |
| It reduced government employment, granted only moderate wage increases and slashed public investment. | Оно уменьшило количество рабочих мест в правительственных учреждениях, гарантировало лишь незначительное увеличение зарплаты и резко сократило государственные инвестиции. |
| In 1888, he took employment as a public elementary school teacher in Vienna. | В 1888 году поступил на работу школьным учителем в Вене. |
| With regard to access to public service and employment, some clarifications are required. | Что касается доступа к государственным постам и должностям, то необходимо сделать следующие пояснения. |
Related searches : Employment Office - Office Employment - Public Employment - Public Office - Regional Employment Office - Federal Employment Office - Public Sector Employment - Public Employment Agency - Public Employment Services - Public Order Office - Public Records Office - Holding Public Office - Notary Public Office - Public Prosecution Office
