Translation of "public open university" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Open - translation : Public - translation : University - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the university library open now? | Университетская библиотека сейчас открыта? |
| In early September 2009, Mount Royal University became Calgary's second public university, and in late September 2009, a similar move made MacEwan University Edmonton's second public university. | В начале сентября 2009 года, университет Маунт Ройал стал вторым государственным университетом в Калгари, а в конце сентября 2009 года, аналогичный шаг сделал второй государственный университет Грант Макуон в Эдмонтоне. |
| The museum is open to the public. | Музей открыт для публики. |
| The collection is open to the public. | Эта коллекция открыта для публики. |
| Is the exhibit open to the public? | Эта выставка открыта для публики? |
| Is the park open to the public? | Парк открыт для публики? |
| The library is open to the public. | Библиотека открыта для публики. |
| He has also taught courses on new media and public diplomacy at the Interdisciplinary Center Herzliya and the Open University of Israel. | Также он преподавал курс по новому медиа и общественной дипломатии в Междисциплинарном Центре Херцлия и Открытом Университете в Израиле. |
| They want university campuses, in particular, to be more open. | Они надеются, что университетские городки станут более открытыми. |
| Cleveland State University (CSU), based in Downtown Cleveland, is the city's public four year university. | Государственный университет Cleveland State University (CSU) находится в центре города и является городским университетом, предлагающим четырехлетнюю программу. |
| Title of notary public University of Costa Rica, 1965. | Звание государственного нотариуса Университет Коста Рики, 1965 год. |
| Admission to public university is difficult for multiple reasons. | Попасть в государственный университет довольно сложно по многим причинам. |
| The trial is not open to the public. | Процесс закрыт для публики. |
| The swimming pool is open to the public. | Это общественный бассейн. |
| The temple is now open to the public. | В Европе храм стал известен в 1810 е гг. |
| Jim McGuigan, Rethinking Cultural Policy , Open University Press, Milton Keynes, 2004. | Jim McGuigan, Rethinking Cultural Policy , Open University Press, Milton Keynes, 2004. |
| The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California. | Калифорнийский университет (), UC объединение 10 публичных калифорнийских университетов. |
| Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio. | В честь штата Огайо назван астероид (439) Огайо, открытый в 1898 году. |
| Libraries also were not uniformly open to the public. | То же можно сказать и о ведомственных библиотеках. |
| GV How do you see the future of the University of Tolima and public university education in Colombia? | GV Каким вы видите будущее университета Толимы и государственного образования в Колумбии? |
| Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971. | Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год |
| Lack of open public data on crime rates in Bulgaria. | Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии. |
| Dam construction in China has never been open to public debate. | Вопрос о строительстве дамб в Китае никогда не был открыт для публичных обсуждений. |
| The castle has been restored and is open to the public. | Замок отреставрирован и открыт для посетителей. |
| The toolkit is licensed under the Eclipse Public License, an open source license approved by the Open Source Initiative. | Разработана фондом Eclipse, лицензируется под Eclipse Public License, одной из лицензий открытого ПО. |
| The People s Library is a collective, public, open library coordinated by OWS. | Народная библиотека это коллективная открытая публичная библиотека, организованная движением Захвати Уолл стрит . |
| Basically, the hunger for justice at the university is a necessity and it involves trying to open new spaces and carry out collective actions in defense of a public institution. | По сути, жажда справедливости в университете это необходимость, и она включает в себя попытку открыть новые пространства и осуществить коллективные действия в защиту общественного института. |
| Public Affairs 1973 1975 New York University School of Law, New York, N.Y. J.S.D. | 1973 1975 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, J.S.D. |
| Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University. | В настоящее время заведующий кафедрой международного государственного права на факультете политических наук Анкарского университета |
| Examples of free software license open source licenses include Apache License, BSD license, GNU General Public License, GNU Lesser General Public License, MIT License, Eclipse Public License and Mozilla Public License. | Исходные коды открытых программ выпускаются либо как общественное достояние, либо на условиях свободных лицензий как, например, GNU General Public License или BSD License. |
| The university being open is okay, but it has no choice but to limit so many tourists. | Мы согласны, что университеты должны иметь свободный доступ, но у нас нет возможности иначе ограничить число туристов. |
| (c) Undertaking public information activities that contribute to non tolerance of corruption, as well as public education programmes, including school and university curricula | с) проведение мероприятий по информированию населения, способствующих созданию атмосферы нетерпимости в отношении коррупции, а также осуществление программ публичного образования, включая учебные программы в школах и университетах |
| Opening up the past to public scrutiny is part of maintaining an open society. | Когда для широкой общественности открывают страницы прошлой истории, это, безусловно, является свидетельством открытого общества. |
| Mandriva S.A. is a public software company specializing in Linux and open source software. | Эта статья о французской компании Mandriva, создателе дистрибутива GNU Linux Mandriva Linux. |
| An open letter about the matter, addressed to the Chinese president Xi Jinping, was posted on Weibo on July 6. On July 9, the Peking University leaders discussed the matter with university faculty members and students at an open consultation session. | Открытое письмо по этому вопросу, адресованное президенту КНР Си Цзиньпину, было размещено на Weibo 6 июля. |
| A more open and transparent public environment will help awaken their sense of political mission. | Более открытая и прозрачная общественная окружающая среда поможет пробудить их чувство политической миссии. |
| The University of California, Davis (also referred to as UCD, UC Davis, or Davis), is a public research university located in Davis, California, just west of Sacramento. | Калифорнийский университет в Дэ висе () один из университетов в системе Калифорнийского университета, находящийся в городе Дэвис. |
| She is also one of the great minds behind public visualization platform Many Eyes, an experiment in open, public data visualization and analysis. | Её вклад в разработку общественной платформы визуализации Many Eyes (эксперимент открытой визуализации общественных данных) трудно переоценить, она одна из самых талантливых разработчиков в этом проекте. |
| 1987 1990 University of Nairobi. University administration | 1987 1990 годы Университет Найроби. |
| The Demidov House will most probably become a museum that will be open to the public. | Дом Демидова, скорее всего, станет музеем, открытым для всех желающих. |
| The academy and each of its members remain open to informing the public about their work. | Академия и каждый её член остаются открытыми для информирования общественности о своей работе. |
| It was open to the public until 1999, with an entertainment establishment in the revolving top. | Оставалась открытой для публичного доступа до 1999 года, в качестве развлекательного центра. |
| It is free and open source software, released under the GNU General Public License version 3. | Это свободное ПО, опубликованное под GNU General Public License версии 2. |
| University research organised in this manner is only one of many possible ways of carrying out public science.' | Организованные таким образом университетские исследования являются лишь одним из множества возможных способов существования общественной науки''. |
| Martin Škabraha , the spokesperson of the civil liberties organization ProAlt and a professor of philosophy at the Ostrava University, is planning a public debate about Přednádraží at the university. | Мартин Скабраха , представитель правозащитной организации ProAlt и профессор философии в Остравском университете, планирует организовать публичные дебаты о ситуации в Преднадражи. |
Related searches : Open University - Public University - Public Open - Open University Course - Public Research University - Open Public Space - Public Open Space - Open Public Consultation - University Board - University Certificate - University Affiliation