Translation of "public order crime" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime.
Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность.
Certain details of the crime were not made public.
Некоторые подробности преступления не были обнародованы.
Lack of open public data on crime rates in Bulgaria.
Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) либерализовать систему поддержания общественного порядка
Hate crime, no public condemnation by authorities, more encouragement by an MP and now repetition of hate crime, do you see the cycle?
Преступление на почве ненависти, никакого осуждения со стороны властей, поощрение этих действий членом парламента и снова преступление на почве ненависти, видите взаимосвязь?
People are so sickened by crime and uncertainty that law and order becomes their primary goal.
Народу настолько надоедает преступность и неопределенность, что закон и порядок становится целью первостепенной важности.
All seven were also convicted of violating article 6 of the Anti Cyber Crime Law, which prohibits producing, sending, or storing any material via an information network that harms public order.
Также все семеро обвинены в нарушении статьи 6 закона О киберпреступлениях , запрещающего производство, отправку или хранение в информационной сети любых материалов, нарушающих общественный порядок .
They'll redefine the public debt in order to make it seem lower.
Они дают новое определение государственному долгу, чтобы он казался ниже.
He was arrested on charges of fabricating facts and disturbing public order.
Его арестовали за искажение фактов и нарушение общественного порядка.
The public security officers have committed crime on purpose and are they allowed to do that?
Служащие госбезопасности совершили умышленное преступление, кто им позволил это сделать?
Crime abounds.
Процветает преступность.
Her crime?
В чем состояло преступление?
His crime ?
Какое он, спрашиваете, совершил преступление ?
Transnational crime
Транснациональная преступность
It held responsibility for conducting war, public order and the provisioning of the population.
Он был ответственным за ведение войны, общественный порядок, обеспечение и снабжение населения.
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Clapping a crime?
Хлопать преступление?
Crime is down.
Уровень преступности падает.
That's a crime.
Это преступление.
Vegetation lowers crime.
Зеленые насаждения понижают уровень преступности.
Crime is increasing.
Преступность растёт.
What is crime?
Что такое преступление?
What is crime?
Что есть преступление?
Deep cuts in social expenditure are also unavoidable in order to achieve sustainable public finances.
Значительное снижение социальных расходов также неизбежно для достижения устойчивого государственного финансирования.
The Japanese police usually overlook private gambling that does not threaten public peace and order.
Японская полиция обычно не замечает частные азартные игры, которые не угрожают общественному спокойствию и порядку.
A world free of nuclear weapons is a global public good of the highest order.
Мир без ядерного оружия всемирное общественное благо наивысшего порядка.
Coinciding with riots in other cities, public order was not restored until April 12, 1968.
Общественный порядок не был восстановлен до 12 апреля 1968 года.
What was sometimes called the liberal international economic order was the order of the day, and it was embraced by public opinion as well.
То, что иногда называли либеральным международным экономическим порядком, было на повестке дня и также поддерживалось общественным мнением.
Today, we are still deeply engaged in the Balkans, fighting organised crime and building up the institutions of law and order.
В 2004 году операция Алтея пришла на смену войскам НАТО по поддержанию мира в Боснии и Герцеговине.
Today, we are still deeply engaged in the Balkans, fighting organised crime and building up the institutions of law and order.
Сегодня мы все еще принимаем самое непосредственное участие на Балканах, борясь с организованной преступностью и создавая учреждения общественного порядка.
Crime rates are falling, the public infrastructure revolutionized, corruption curtailed, and a sense of legitimate, transparent authority is being established.
Уровень преступности снижается, реформируется общественная инфраструктура, ужесточается борьба с коррупцией, и устанавливается законная и очевидная власть.
The Soviet leader asked me to control public enthusiasm in order to prevent chaos and bloodshed.
Советский лидер попросил меня держать энтузиазм общественности под контролем с тем, чтобы предотвратить хаос и кровопролитие.
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
Вот карта преступлений в городе Чикаго.
corruption,crime,economics,government
corruption,crime,economics,government
Dolly told Masha's crime.
И Дарья Александровна рассказала преступление Маши.
Australian Crime Commission report
Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью.
This was his crime.
В этом было его преступление.
She witnessed the crime.
Она была свидетелем преступления.
She witnessed the crime.
Она была свидетельницей преступления.
She witnessed the crime.
Она стала свидетелем преступления.
She committed a crime.
Она совершила преступление.
Poverty often engenders crime.
Бедность часто порождает криминал.
Paedophilia is a crime.
Педофилия преступление.
Is that a crime?
Это преступление?
His crime is unforgivable.
Его преступление непростительно.

 

Related searches : Order Public - Public Order Police - Public Order Disturbances - Public Order Office - Public Order Management - Public Order Act - Public Order Law - Public Order Offences - Violate Public Order - Public Order Events - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama