Translation of "public voting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It s what the voting public want to hear. | В их речах слышно то, что не терпится услышать избирателям. |
| Voting. | Голосуют. |
| Voting 9 | Секретариат 9 |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| Tom is voting. | Том голосует. |
| I'm voting no. | Я буду голосовать против. |
| I'm voting no. | Я голосую против. |
| You need voting logic. | Вам нужна система логики, |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| I refrained from voting. | Я воздержался от голосования. |
| They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe. | Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы. |
| Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing. | Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой. |
| Moreover, Muslims eagerly participate in public affairs, voting at a rate not much different from the rest of the population. | Более того, мусульмане не уклоняются от участия в общественной жизни, а их активность на выборах практически не отличается от активности остального населения. |
| Online voting began in 2005. | Онлайн голосования стартовали в 2005 году. |
| Who are you voting for? | За кого вы голосуете? |
| Who are you voting for? | За кого ты голосуешь? |
| In France, voting isn't mandatory. | Во Франции голосование не является обязательным. |
| I'll be voting for Tom. | Я буду голосовать за Тома. |
| In Australia, voting is compulsory. | В Австралии голосование обязательно. |
| Secor says this was a triumph of strategic voting on the part of the pro reform side of the Iranian public. | Секор говорит, что это был триумф стратегического голосования со стороны сторонников реформ из иранской общественности. |
| A Vote against Voting in Pakistan | Голос против голосования в Пакистане |
| I am voting for Barack Obama. | Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму. |
| David Bismark E voting without fraud | Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Но затем Берлин воздержался при голосовании. |
| You elect your representative by voting. | Вы выбираете своего представителя голосованием. |
| I won't be voting for Tom. | Я не буду голосовать за Тома. |
| I'm voting for the first proposal. | Я голосую за первое предложение. |
| Why are we voting for Tom? | Почему мы голосуем за Тома? |
| That s it, now I m definitely voting CDU | Теперь я точно за CDU голосую |
| Dissatisfied customers are voting with their feet. | Недовольные клиенты голосуют ногами. |
| An annual competition has been launched for the public to vote for the seven best natural wonders of Africa, with the voting currently underway. | Недавно стартовало ежегодное всеобщее голосование за семь природных чудес Африки, организованное в рамках глобальной инициативы Seven Natural Wonders, направленной на защиту природных богатств планеты. |
| Democracy is, after all, more than mere voting. | В конце концов, демократия это больше, чем просто участие в выборах. |
| The voting structure in the ECB is flawed. | Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны. |
| It was a voting rights massacre, he said. | Это было покушение на избирательные права , говорит он. |
| There is a mess at the voting stations. | На участках бардак. |
| Well, won't your father come home after voting? | Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов? |
| Voting location was set up in a bar. | Место для голосования было назначено в баре. |
| I have no intention of voting for Tom. | Я не намерен голосовать за Тома. |
| They chose to defer to the civilian leadership and to parliament, which, in voting down the US plan, reflected overwhelming public sentiment against the war. | Они решили положиться на гражданское руководство и парламент, которые, проголосовав против плана Соединенных Штатов, отразили ошеломляющее чувство общественности, направленное против войны. |
| ibnkafka According to Lm9dma, voting officials tell voters not to bother voting as official results are already decided upon dostour morocco | ibnkafka По словам Lm9dma, работники избирательных участков говорят избирателям не удосуживать себя голосованием, так как все уже решено dostour morocco |
| Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. | И если теперь меня спросят, за кого я буду голосовать на следующих выборах, я отвечу за себя. |
| Would they follow the voting patterns of their husbands? | Проголосуют ли они точно также как их мужья? |
| Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. | Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. |
Related searches : Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting For - Voting Behavior - Voting Instructions - Voting Period - Multiple Voting - Compulsory Voting - Voting Station
