Translation of "public voting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Public - translation : Public voting - translation : Voting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It s what the voting public want to hear. | В их речах слышно то, что не терпится услышать избирателям. |
| Voting. | Голосуют. |
| This includes Internet voting as well as telephone voting. | Таким образом организованы Интернет голосования и телефонные голосования. |
| Voting 9 | Секретариат 9 |
| Voting 27 | ПОВЕСТКА ДНЯ 27 |
| Voting 9 | Представительство 9 |
| Voting 200 | ХI. |
| Voting failed. | Проголосовать не удалось. |
| B. Voting. | В. Голосование. |
| Voting rights | Право голоса |
| Experience has shown that the most important element in a free and fair election is an informed voting public. | Опыт показал, что при проведении свободных и справедливых выборов самое главное это хорошо информированная общественность. |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| Tom is voting. | Том голосует. |
| I'm voting no. | Я буду голосовать против. |
| I'm voting no. | Я голосую против. |
| E. Voting results | Результаты голосования |
| 3. Voting procedure | 3. Процедура голосования |
| I'm voting tomorrow! | Я буду завтра голосовать! |
| Moreover, Muslims eagerly participate in public affairs, voting at a rate not much different from the rest of the population. | Более того, мусульмане не уклоняются от участия в общественной жизни, а их активность на выборах практически не отличается от активности остального населения. |
| They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe. | Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы. |
| Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing. | Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой. |
| Secor says this was a triumph of strategic voting on the part of the pro reform side of the Iranian public. | Секор говорит, что это был триумф стратегического голосования со стороны сторонников реформ из иранской общественности. |
| You need voting logic. | Вам нужна система логики, |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| I refrained from voting. | Я воздержался от голосования. |
| Voting rights 39 51. | ЧЛЕНЫ КОМИТЕТА |
| Voting rights 106 33. | Принятие решений 137 |
| Voting rights 143 50. | ГОЛОСОВАНИЕ |
| Voting rights 182 52. | Принятие решений 236 |
| Voting rights for women | Избирательные права у женщин |
| Those voting not guilty? | Теперь кто против ? |
| One appealing option for a nationwide voting system would be to use electronic voting. | Одним из привлекательных вариантов общенациональной системы голосования бы использование электронного голосования. |
| Through voting and comments, on the site's forum, government agencies are able to acquaint themselves with public opinion on the problems discussed. | Через голосование и комментарии, на форуме сайта, государственные структуры получают возможность знакомиться с мнением гражданского общества по обсуждаемым проблемам. |
| Through voting and comment, on the site's forum, government agencies are able to acquaint themselves with public opinion on the issues discussed. | Через голосование и комментарии, на форуме сайта, государственные структуры получают возможность знакомиться с мнением гражданского общества по обсуждаемым проблемам. |
| Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10 | Административные обязанности секретариата Конференции 9 |
| Online voting began in 2005. | Онлайн голосования стартовали в 2005 году. |
| Who are you voting for? | За кого вы голосуете? |
| Who are you voting for? | За кого ты голосуешь? |
| In France, voting isn't mandatory. | Во Франции голосование не является обязательным. |
| I'll be voting for Tom. | Я буду голосовать за Тома. |
| In Australia, voting is compulsory. | В Австралии голосование обязательно. |
| Voting consists of two rounds. | Голосование происходит в два раунда. |
| Law on referendum voting right, | b) Закон о референдуме право голоса, |
Related searches : Voting Button - Voting Process - Voting Record - Voting List - Voting Age - Voting Control - Voting For - Voting Behavior - Voting Instructions - Voting Period - Multiple Voting - Compulsory Voting - Voting Station
