Translation of "publicly shamed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Publicly - translation : Publicly shamed - translation : Shamed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She was shamed. | Её стыдили за это. |
You shamed our family.. | Тьфу! Нечисть родная.. |
I shall be shamed. | Мне будет стыдно. |
Basta shamed fans of Rostov | Баста пристыдил болельщиков Ростова |
By parents who were shamed | Кто устыдился того, |
I've shamed my own children! | Меня стыдят мои собственные дети! |
Are we shamed by the stigma? | Мы пристыжены позором? |
Something of which I am shamed. | О чём мне стыдно. |
My Lord shamed me before everyone. | C 00FFFF Мой господин прилюдно покрыл меня позором. |
Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause. | (24 3) да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя да постыдятся беззаконнующие втуне. |
Faces on that Day will be shamed. | Лица (тех, которые обречены на наказание) в тот день смиренные, |
Faces on that Day will be shamed. | Лица в тот день униженные, |
Faces on that Day will be shamed. | Одни лица в тот день будут унижены, |
Faces on that Day will be shamed. | В День воскресения лица одних будут униженными, |
Faces on that Day will be shamed. | Одни лица в тот день удрученные, |
Faces on that Day will be shamed. | В тот День Униженными будут лица у одних |
Faces on that Day will be shamed. | В этот день некоторые будут с лицами поникшими, |
Not after we've been shamed like this! | После того как нас так опозорили! |
Three days later, Kadyrov himself publicly shamed Inayeva and her husband on state TV, bringing them into the studio and berating the woman for airing her grievances on WhatsApp. | Три дня спустя сам Кадыров публично отчитал Айшат Инаеву и ее мужа, показав процесс по местному телевидению . Он пригласил их в студию и обругал женщину за предъявление своих претензий в WhatsApp. |
He shamed his whole family by his conduct. | Он опозорил всю семью своим поведением. |
teacherdude Greek TV news shamed into covering Manolada shooting. | teacherdude позор, греческое телевидение не показало стрельбу в Manolada. |
I shamed and peas themselves alien heads to share? | Меня стыдили, а сами чужой горох делить вздумали? |
Publicly. | Публично. |
The events in Bosnia and Herzegovina have shamed us all. | События в Боснии и Герцеговине вызывают у нас чувство стыда. |
If it saw your father you, it would be shamed. | Если бы тебя увидел твой отец, тебе было бы стыдно. |
The mother will be shocked when she's shamed before the village. | Позор на всю деревню только это может её образумить. |
Tom publicly insulted me. | Том публично меня оскорбил. |
And very publicly out. | И очень публично уволен. |
Terrorism must be stripped of its legitimacy those carrying it out must be shamed. | Терроризм должен быть лишён законности тех, кто занимаются им, следует осуждать. |
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge. | (13 6) Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его. |
But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us. | (43 8) но Ты спасешь нас от врагов наших, и посрамишь ненавидящих нас. |
Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
Photo publicly shared on Facebook. | Фото находится в публичном доступе в Facebook. |
Nobody's seen this yet, publicly. | Никто еще не видел его, так публично. |
I tell her this publicly | Я говорю ей открыто |
No need to humiliate Russia publicly. | Нет нужды унижать Россию публично. |
Posting publicly on Facebook, Loong said | В публичном посте на Facebook Лунг заявил |
Making officially agreed standards publicly available | обеспечение открытого доступа к официально согласованным стандартам. |
It has not been seen publicly. | Он еще не был опубликован. |
Before we launched publicly in the | Прежде, чем мы начали продажи публично через |
We haven't announced this publicly before. | Мы не сообщали об этом на публике ранее. Но мы очень взволнованы. |
The council needs to be shamed into action as they are useless at dealing with the problem. | Муниципалитет следует пристыдить и заставить действовать, потому что они совершенно не способны решить эту проблему. |
Senior US officials publicly vilified the station. | Высшие государственные руководители США публично ее осудили. |
Photo publicly shared on AWA's Facebook page. | Фото со страницы AWA на Фейсбуке. |
I've decided to answer all questions publicly. | Я решил открыто ответить на все вопросы. |
Related searches : I Am Shamed - To Be Shamed - Named And Shamed - Publicly Known - Publicly Quoted - Publicly Display - Publicly Announced - Publicly Perform - Publicly Visible - Publicly Humiliated - Publicly Tendered - Share Publicly