Translation of "publish job advertisement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He answered an advertisement in the paper and got the job.
Он ответил на объявление в газете и получил работу.
The advertisement copy states that
Реклама гласит
Some revealed the answer Advertisement.
Некоторые раскрыли тайну реклама.
A poster advertisement in Shibuya, Tokyo.
Рекламный плакат в Сибуе, Токио.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
Мода на мех это экологично .
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
And we're not going to publish it, because we only publish science.
Это не для нас мы публикуем только научные статьи.
KFC plans to stop its advertisement on CCTV.
KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV.
Another concern is the use of online advertisement.
Другая проблема использование Интернет рекламы.
Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement.
Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию .
He cut the advertisement out of the newspaper.
Он вырезал из газеты объявление.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Тысячи людей были обмануты этой рекламой.
So you wait to publish.
Таким образом, Вы откладываете издание своей работы.
And you can't publish excuses.
А отговорки они не печатают .
The newspapers didn't publish anything.
В газетах ничего не опубликовали.
We can't publish this story.
Мы не можем опубликовать эту историю.
Oumma.com did eventually publish it.
Oumma.com в конечном счете опубликовал этот текст.
This was the advertisement that they ran in 1917.
напечатала такую рекламу
Then she found an online advertisement Book illustrator needed .
А потом нашла в интернете объявление Требуется иллюстратор для книжки .
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Её платья лучшая реклама для её портнихи.
The play ran a big advertisement in the newspapers.
Об этой пьесе были большие объявления в газетах.
Kepas KDE Easy Publish and Share
Kepas средство публикации для KDE
Freedom to practice one s religion was an advertisement for America.
Свобода исповедовать какую либо религию была рекламой для Америки.
Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger.
Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.
Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
I plan to publish my own notebook.
Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь
Provides licenses to publish for periodical publications
Выдает лицензии периодическим изданиям.
I only publish news and nothing else.
Я публикую только новости и ничего более.
The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site.
Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету.
Do you know what others publish about you?
Знаешь ли ты, что другие публикуют про тебя?
If there is one, could you publish it?
Если да, не могли бы вы их огласить?
We publish jokes, photos, and caricatures of them.
Мы публикуем на них шутки, фотографии, карикатуры.
After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.
В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов.
In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones.
Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear.
The Danish Ministry of Immigration, Integration and Housing's advertisement aimed at refugees.
Объявление министерства интеграции и иммиграции Дании для беженцев.
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.
Installed in 1958, this is the largest illuminated advertisement in the world.
С момента установки в 1958 году этот крест самая большая светящаяся реклама в мире.
Good job. Good job.
Здорово! Молодец!
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Я разместил в газете объявление о продаже своего дома.
We stand by investigative journalists who publish on Medium.
Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium.
In 1854, he began to write and publish books.
В 1854 году он начал писать и публиковать книги.
The district of Arconate in Italy's province of Milan published a job advertisement online for a press officer on August 12, 2013 expiring on September 2 (and now deleted from the district's site).
На сайте итальянской коммуны с центром в городе Арконате, что в провинции Милан, с 22 августа по 2 сентября 2013 года было размещено объявление о вакансии пресс секретаря (сейчас оно удалено с сайта коммуны).
Although Bloomsbury agreed to publish the book, Cunningham says that he advised Rowling to get a day job, since she had little chance of making money in children's books.
Каннингем говорил, что хотя Bloomsbury согласился опубликовать книгу, он советовал Роулинг найти дневную работу, так как у неё было мало шансов заработать на детских книгах.
And those who agreed to come are not a good advertisement for the region.
И те, кто согласился приехать, не являются хорошей рекламой данного региона.

 

Related searches : Job Advertisement - Job Advertisement From - Job Advertisement For - Your Job Advertisement - Publish Widely - Publish Content - Publish With - Publish Website - Publish Policy - Publish Through - Publish Listing - Will Publish