Translation of "pursue a target" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Humor does need a target.
Юмору нужен объект.
A resource represents a connection to a target.
Данное расширение не определяет никакие константы.
Any central bank facing deflation should commit itself in advance to a price level target and pursue actions that convince the private sector that the commitment is genuine.
Любой центральный банк, сталкивающийся с дефляцией, должен заранее ориентироваться на определённый показатель уровня цен и предпринимать действия, убеждающие частный сектор в том, что банк действительно намерен придерживаться данного направления.
Unfortunately, this is a dream, not a target.
К сожалению, это мечта, а не задача.
Apparently they have a different target audience..
видимо, у них противоположная целевая аудитория..
Forget target zones.
Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?
Какая цель?
I plan to pursue a career in international finance.
Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
But Georgia remains a major Kremlin Gazprom target.
Но Грузия остается главной целью Кремля Газпрома.
Click a window as a target for filing a problem report.
Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda.
Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии.
How to Target Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?
Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target
Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какая у тебя цель?
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
I see the target.
Я вижу цель.
I hit the target.
Я попал в цель.
Do we pursue happiness with hostility?
Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
k) энергично проводить пенитенциарную реформу
Flickr was specifically named as a target for these layoffs.
Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp.
Should Central Banks Target Employment?
Должны ли центральные банки заняться безработицей?
She aimed at the target.
Она прицелилась.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.
Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.
Бомба не попала в цель.
This is our primary target.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.
Том прицелился.
I can see the target.
Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он поразил цель.
Niknejad left a career as a California attorney to pursue her passion for journalism.
Никнеджад отказалась от карьеры калифорнийского адвоката ради своей страсти к журналистике.

 

Related searches : Pursue The Target - Pursue A Passion - Pursue A Lawsuit - Pursue A Right - Pursue A Concept - Pursue A Master - Pursue A Return - Pursue A Business - Pursue A Complaint - Pursue A Practice - Pursue A Value - Pursue A Strategy