Translation of "pursue his career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At first he wanted to pursue a career in sports, but later chose to pursue music as his profession.
Изначально он хотел связать своё будущее с этим видом спорта, но впоследствии выбрал музыку в качестве своей будущей профессии.
They lived in London, where McKellen continued to pursue his career as an actor.
Они жили в Лондоне, где Маккеллен продолжал свою карьеру в качестве актёра.
In March 2009, Hemsworth moved to the United States to pursue his career there.
В марте 2009 года Хемсворт переехал в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свою карьеру там.
I plan to pursue a career in international finance.
Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
Dunn then left the band to pursue a solo career.
Вскоре Данн покинул группу, решив заняться сольной карьерой.
He moved to Chicago to pursue a career in pharmaceuticals.
По окончании университета он переехал в Чикаго и стал фармацевтом.
He returned in 1858 to pursue a career in engineering.
Вернулся в Великобританию в 1858 году, чтобы продолжить карьеру инженера.
But he first tried his hand at several other sports, and eventually decided to pursue a football career.
Но прежде попробовал себя в нескольких видах спорта и в итоге принял решение продолжить карьеру футболиста.
2010 present Solo career, The Pussycat Dolls, and G.R.L. Bennett went on to pursue a solo career.
На данный момент Лорен является вокалисткой в девичьем поп коллективе G.R.L.
Sat and nao want to pursue different musical careers, as nao intends to pursue a solo singing career.
sat и nao преследовали разные пути, так как nao собиралась начать сольную карьеру.
She then moved to Los Angeles to pursue her acting career.
А затем она переехала в Лос Анджелес для развития актёрской карьеры.
Giuseppe left NU NRG in 2005 to pursue a solo career.
Джузеппе покинул NU NRG в 2005, чтобы начать сольную карьеру.
He left the band in 2012 to pursue a solo career.
Он покинул группу летом 2012, чтобы заняться сольной карьерой.
Polansky left active duty in 1992 to pursue a career at NASA.
В 1992 году он оставил службу и стал работать в НАСА.
By 1892 he was determined to pursue a career in the arts.
В 1919 он становится членом Прусской академии искусств .
In May 1998 Halliwell left the group to pursue a solo career.
В мае 1998 года Холлиуэлл вышла из состава группы и начала сольную карьеру.
In December 2008, she moved to Hollywood to pursue a screen career.
В декабре 2008 года переехала в Голливуд, чтобы продолжить карьеру актрисы.
Career Early career Avelar began his career in Brazil.
Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.
He never knew his father, who left when he was only six months old to pursue a career in Australia.
Он не знал своего отца, ушедшего из семьи ради продолжения карьеры в Австралии, когда Майклу было всего шесть месяцев.
Career In 1978, the fifteen year old Turner left home to pursue a modeling career with the Wilhelmina Modeling Agency.
В 1978 году в возрасте 15 лет, Тёрнер ушла из дома чтобы начать карьеру модели в модельном агентстве Вильгельмины.
It was rugby that Murphy wished to pursue as a career, playing as an outside half for his school and club.
Карьеру футболиста начинал в английском клубе Манчестер Сити , за который так и не сыграл ни одного матча.
like his career?
Я имею в виду ... САРА
Stop his career.
Погубленная карьера.
Niknejad left a career as a California attorney to pursue her passion for journalism.
Никнеджад отказалась от карьеры калифорнийского адвоката ради своей страсти к журналистике.
Kennedy left for personal reasons, and he wanted to pursue a career in art.
Кеннеди ушёл по личным причинам, продолжив карьеру в искусстве.
At the age of 19, she moved to Japan to pursue a singing career.
В 19 лет Мелоди переехала в Японию ради музыкальной карьеры.
It was here where he first began to rap and pursue a music career.
Музыкальную карьеру начал в составе Likwit Crew.
In 1851, Blackwell decided to return to the United States to pursue her career.
В 1851 году Блэкуэлл решила вернуться в Соединенные Штаты, чтобы делать карьеру.
Walker soon enrolled in Penn State University to pursue a career in film production.
Уокер вскоре поступил в Университет штата Пенсильвания, преследуя карьеру кинопроизводства.
He moved to Toronto at the age of 19 to pursue an acting career.
В 1998 году переехал в Торонто, чтобы начать актёрскую карьеру.
Career Drago began his acting career in 1979.
В 1979 году начал актёрскую карьеру в кинематографе.
Career Jose Rodriguez started his career for C.D.
В дальнейшем Хосе Родригес неизменно защищал ворота сборной Мексики.
However, Ishii announced that he rejected FEG's offer, and was planning to pursue his MMA career in the US' Ultimate Fighting Championship (UFC).
Тем не менее, Исии заявил, что он отклонил предложение FEG, и планирует продолжать свою карьеру в ММА в американской организации Ultimate Fighting Championship (UFC).
Inspired by Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 , he left school and quit his job, against the wishes of his family, to pursue a career as a dancer.
Вдохновившись альбомом Janet Jackson s Rhythm Nation 1814 , он оставил школу и работу, вопреки желанию его семьи, чтобы он продолжил карьеру танцора.
Career Club His club career started in Torpedo Kutaisi.
Клубная Начинал карьеру в команде Торпедо (Кутаиси).
Political Career His political career began in the 1990s.
Его политическая карьера началась в 1990 году.
Career Kabua began his career as a school teacher.
Амата Кабуа начал свою карьеру школьным учителем.
Career Paradorn started his professional ATP career in 1998.
Начал профессиональную карьеру в 1998 году.
Career He started his career in Olimpia of Paraguay.
Начал профессиональную карьеру в асунсьонской Олимпии в 1994 году.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Лу Бега начинал свою музыкальную карьеру как рэпер.
Career Igboananike began his career with Dynamos Football Academy.
Начинал свою карьеру в футбольной академии Динамо из Лагоса.
Music career In 1993, he began his singing career.
С 1993 года началась его карьера певца.
As for playing his career, he stopped his career at the age 38.
Перед окончанием карьеры футболиста Александр открыл в Киеве фитнес клуб.
Career Club career Atalanta Tacchinardi started his professional career in 1992 with Atalanta B.C..
Таккинарди начал профессиональную карьеру в 1992 году в футбольном клубе Аталанта , где провёл 2 полных сезона.
He left Harvard University, where he was a member of the A.D. Club, after his sophomore year to pursue a career in professional tennis.
Два сезона американец учился и выступал за университет Гарварда и являлся первым номером в рейтинге студентов теннисистов.

 

Related searches : Pursue Career - His Career - Pursue Career Path - Pursue A Career - Pursue His Passion - Pursue His Dream - Pursue His Goal - Further His Career - Spent His Career - Develop His Career - Advance His Career - Throughout His Career