Translation of "spent his career" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Career - translation :

Keywords : карьеру карьера карьеры карьере карьерой потратили потратила потратил провёл провела

Examples (External sources, not reviewed)

He spent the better part of his career with Galatasaray.	Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае .
He has spent most of his time as a career diplomat.	Он провёл большую часть карьеры дипломатом.
I spent my entire early career making complex stuff.	Когда я только начинал работать, я тратил всё своё время на какую то сложную ерунду.
31 year old freestyle wrestler, Adam Batirov, spent virtually his entire career under the Russian flag.	31 летний борец вольного стиля Адам Батиров практически всю свою карьеру провел под российским флагом.
His political career has ended.	Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.	Скандал разрушил его карьеру.
Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
I have doubts about his career.	У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.	Отсюда Том начал свою карьеру.
He ended his career in 1979.	В 1996 2012 президент .
This decision will affect his future career.	Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
Sami wants to focus on his career.	Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
In 1739 Chevakinsky began his independent career.	В 1739 году начал самостоятельную творческую деятельность.
Since then I have followed his career closely.	С тех пор я внимательно следил за его карьерой.
This reporter can definitely advance in his career.	Этот репортёр определенно может продвинуться по карьерной лестнице.
This marriage will be advantageous to his career.	Этот брак будет выгоден для его карьеры.
This decision will reflect on his future career.	Это решение отразится на его будущей карьере.
He sensed that threat early in his career.	Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.
Tom spent his summer vacation at his grandmother's.	Том провёл летние каникулы у бабушки.
Hubble spent much of the later part of his career attempting to have astronomy considered an area of physics, instead of being its own science.	Эдвин Хаббл потратил большую часть последних лет своей карьеры пытаясь сделать астрономию частью (подразделом) физики, вместо того чтоб рассматривать её как отдельностоящую науку.
Tom has spent all his money.	Том потратил все свои деньги.
Tom spent Christmas with his family.	Том провёл Рождество со своей семьёй.
Tom spent his birthday in jail.	Том встретил день рождения в тюрьме.
He has spent all his money.	Он потратил все свои деньги.
We wish him success in his family life and his playing career.	Желаем ему успехов в семейной жизни и игровой карьере.
Bogart considered his performance to be the best of his film career.	Богарт считал, что это лучшая роль в его карьере.
Frusciante continued his solo career and released his solo album, The Empyrean .	Фрушанте продолжает свою сольную карьеру и выпустил свой сольный альбом, The Empyrean .
I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job.	Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.
Drug abuse stalled his career again for several years.	Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет.
According to his staff, he developed and improved this gradually over his career.	Согласно свидетельствам людей из его окружения, он развивал и постепенно улучшал эти навыки в течение всей карьеры.
Tom spent his whole life in Australia.	Том всю свою жизнь провёл в Австралии.
Tom spent his whole life in Australia.	Том всю жизнь прожил в Австралии.
Tom spent the afternoon cleaning his room.	Том провёл вторую половину дня за уборкой своей комнаты.
Tom spent the day with his parents.	Том провёл день с родителями.
Tom spent his whole life in Boston.	Том всю жизнь прожил в Бостоне.
Tom spent the day with his daughter.	Том провёл день с дочерью.
Tom spent the day with his daughter.	Том провёл день с дочкой.
Tom spent his birthday in the hospital.	Том встретил день рождения в больнице.
Sami spent his bus money on candy.	Сами потратил деньги, на которые он должен был купить автобусный билет, на конфеты.
Tom spent all morning cleaning his room.	Том провёл всё утро, убираясь в своей комнате.
Tom spent all morning cleaning his room.	Том провёл всё утро, убираясь у себя в комнате.
Tom spent the summer with his grandparents.	Том провёл лето с бабушкой и дедушкой.
Tom spent the summer with his grandparents.	Том провёл лето с дедушкой и бабушкой.
Tom spent all summer with his grandparents.	Том провёл всё лето с бабушкой и дедушкой.
Tom spent all summer with his grandparents.	Том провёл всё лето с дедушкой и бабушкой.

Показать эту страницу на русском языке