Translation of "push for excellence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Push push.
Вперёд вперёд.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Этим странам удалось перейти от элитарного образования для немногих к элитарному образованию для всех. Очень важный урок.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто совершит доброе, угодное Аллаху деяние, Аллах удвоит награду за него .
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне .
For those who obey their Lord is excellence.
Тем, которые ответили на призыв своего Господа, уготовано Наилучшее (Рай).
For those who obey their Lord is excellence.
По отношению к исламу люди делятся на две группы одни уверовали в Аллаха Мудрого Творца. Для них благое в этой и в будущей жизни.
Center for Ocean Science Education Excellence, COSEE Florida.
Центра повышения квалификации преподавателей океанологии, ЦПКПО штата Флорида.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push, madame, push.
Толкайте, мадам, толкайте.
Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
Diploma of Excellence.
Диплом с отличием.
His Excellence, Richard.
Его Превосходительство, Ришар.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push up. Push up.
Толкайте, толкайте.
Don't push, now, don't push.
Не толкайтесь, не толкайтесь.
Virtue Moral excellence Uprightness
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность...
A Tradition of Excellence
Традиция совершенства.
Please, push it back for me.
Пожалуйста, не настаивайте.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Поэтому мы переводим дух и говорим Я знаю. Телевидение. Реклама. Вперёд вперёд.
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge
то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность,
Rivarol, le Français par Excellence .
Rivarol, le français par excellence .
Excellence in management and operations
Укрепление системы управления людскими ресурсами и профессиональная подготовка сотрудников
But really, it means excellence.
На самом деле оно означает совершенство.
George Mason University, CREDE (Center for Research on Education, Diversity Excellence).
George Mason University, CREDE (Center for Research on Education, Diversity Excellence).
Organization of a Science Camp of Excellence for girls Bamako 2003
Организация образцового научного лагеря для девушек  Бамако, 2003 год
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
Push!
И взяли!
Agitators for reform will continue to push.
Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело.
For that push at Cambrai, I expect.
Послезавтра. Думаю, уже пакуешь вещи.
Say I ask no recompense of you for it other than obligations of relationship. We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Скажи Я не прошу у вас за это награды, а только любви к ближним кто совершит доброе, тому Мы прибавим к этому благое .
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
А тот, кто делает добро, Тому Мы к этому еще прибавим, Аллах, поистине, прощающ и признателен (в оценке)!
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
Скажи В награду за это я прошу у вас только любви к ближним кто приобретет себе хорошее, для того Мы к нему прибавим хорошее потому, что Бог прощающий, благотворителен.
For more than a century, Ireland was an emigration country par excellence .
В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали.
Mensa Education and Research Foundation Award for Excellence in Research, 1999 2000.
Received a 1999 2000 Mensa Research Foundation Award for Excellence in Research.
A global hub for networking with and among Southern centres of excellence
Глобальный блок по созданию сетей с центрами передового опыта в странах Юга и между ними
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
A lure not found in excellence.
Совершенство не так манит.
Nor did they push strongly for structural reforms.
Они также не особо стремились к структурным реформам.
I intend to push for their speedy implementation.
Я намерен добиваться их скорейшего осуществления.
For the push button, what have you planned?
А что делать с ручной кнопкой?

 

Related searches : Push For - Commitment For Excellence - Centre For Excellence - Standards For Excellence - Stands For Excellence - Standard For Excellence - Awards For Excellence - Search For Excellence - Reputation For Excellence - Drive For Excellence - Quest For Excellence - Award For Excellence - Strives For Excellence - Recognized For Excellence