Translation of "push it towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Did you push it?
Ты на неё нажал?
Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте наружу.
Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте от себя.
Typically, the two are equal, and, if not, powerful forces push them towards each other.
Как правило, они равноценны, а если нет, то некие могущественные силы уравновешивают их между собой.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
And if any of them need a little push towards transparency, Open Court promises to be there with a camera trained on them to provide it.
И если некоторым из ним нужен толчок к прозрачности, Открытый суд обещает направить на них камеру, чтобы помочь с этим.
It finally stopped raining towards evening.
К вечеру дождь наконец перестал.
It finally stopped raining towards evening.
К вечеру дождь наконец прекратился.
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
What it needs is a push more aggregate demand.
Ей нужен толчок повышение совокупного спроса.
Give it a little push this becomes a rhombus.
но если немного надавить, он станет ромбом.
Basically, you push a button. It asks a question.
Принцип работы таков вы нажимаете на кнопку и вам задается вопрос.
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
Because of them, it makes sense to push forward police reforms.
Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД.
It is a step towards creating a better society.
Это повод начать строительство лучшего общества.
It flows both towards and back from its mouth.
Также в Неретву впадает один из рукавов Требишницы.
Push back against homophobia
Протесты против гомофобии
Push the button, please.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажмите кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the door open.
Толкни дверь.
Don't push your luck.
Не искушайте судьбу.
Push the door carefully.
Осторожно толкни дверь.
Don't push my buttons.
Не выводи меня из себя.
Did Tom push you?
Том тебя толкнул?
Did Tom push you?
Том Вас толкнул?
Don't push this button.
Не нажимай на эту кнопку.

 

Related searches : Push Towards - Push It - Towards It - Push It Live - Push It Along - Push It Further - Push It Down - Push It Forward - Push It Back - Push It Through - Push It Aside - It Counts Towards