Translation of "push it along" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Did you push it? | Ты на неё нажал? |
| Don't pull it. Push it open. | Не тяните её. Толкайте наружу. |
| Don't pull it. Push it open. | Не тяните её. Толкайте от себя. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| President Kim has needed all the powers of the presidency to push reform along this far. | Президенту Киму потребовались все его президентские полномочия для того, чтобы довести реформы до данной черты. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| I knew it all along. | Я знал это всё время. |
| I knew it all along. | Я с самого начала это знал. |
| We knew it all along. | Мы с самого начала это знали. |
| He knew it all along. | Он знал это с самого начала. |
| You knew it all along. | Ты всегда это знал. |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| It was you all along, wasn't it? | Это ведь был ты с самого начала, да? |
| We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands. | Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти. |
| More threats will only push the international community further along the spiral of escalation and, possibly, into military action. | Дальнейшие угрозы только направят международное сообщество по спирали эскалации и, возможно, подтолкнут его к военным действиям. |
| What it needs is a push more aggregate demand. | Ей нужен толчок повышение совокупного спроса. |
| Give it a little push this becomes a rhombus. | но если немного надавить, он станет ромбом. |
| Basically, you push a button. It asks a question. | Принцип работы таков вы нажимаете на кнопку и вам задается вопрос. |
| They must have known it all along. | Должно быть, они всё время знали об этом. |
| Oh, so you knew it all along? | Ах, так вы, оказывается, всё время это знали? |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| Because of them, it makes sense to push forward police reforms. | Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД. |
| Push back against homophobia | Протесты против гомофобии |
| Push the button, please. | Пожалуйста, нажми на кнопку. |
| Push the button, please. | Нажмите кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажмите на кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажми на кнопку, пожалуйста. |
| Push the door open. | Толкни дверь. |
| Don't push your luck. | Не искушайте судьбу. |
| Push the door carefully. | Осторожно толкни дверь. |
Related searches : Push Along - Push It - Push It Live - Push It Further - Push It Down - Push It Forward - Push It Back - Push It Through - Push It Towards - Push It Aside - Move It Along - Bring It Along - Pass It Along - Send It Along
