Translation of "push project forward" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forward - translation : Project - translation : Push - translation : Push project forward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| THAT GAVE THEM THE PUSH FORWARD. | Это способствовало его продвижению. |
| Democracy will push the ruling family forward. | Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. |
| It's women who actually push history forward. | история делается женщинами. |
| Push this idea a little bit forward. | Продвинем эту идею немного дальше. |
| How do we push this technology forward? | Как мы можем продвинуть эту технологию вперед? |
| I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. | Сейчас я попрошу всех присутствующих выдвинуть вперед свою нижнюю челюсть, и повернуться к своим соседям. |
| Because of them, it makes sense to push forward police reforms. | Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД. |
| Again, the goal is to push the body forward against the water. | Рука двигалась над головой и входила в воду ближе к средней линии тела. |
| It's quite a familiar story. It's women who actually push history forward. | И это вполне естественно история делается женщинами. |
| So let's project this analogy going forward. | Давайте продолжим с аналогией. |
| Australia will continue to support practical measures to push the peace process forward. | Австралия будет и впредь поддерживать практические меры, направленные на продвижение вперед мирного процесса. |
| Can this project continue to move forward within | Может ли этот проект продолжать двигаться вперёд в рамках НАСА или нужно, чтобы какой нибудь амбициозный фонд |
| I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. | Сейчас я попрошу всех присутствующих выдвинуть вперед свою нижнюю челюсть, |
| Push push. | Вперёд вперёд. |
| Recessions have never proven an easy time for European leaders to push forward with reforms. | Для европейских лидеров периоды экономического спада никогда не были лёгким временем для активных реформ. |
| This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country. | Скорее всего, это будет ведущий фактор революции в стране. |
| We have recently gathered the warring factions in Akosombo to push the peace process forward. | Недавно мы собрали в Акосомбо враждующие фракции, для того чтобы добиться продвижения мирного процесса. |
| But we can't abandon it now we have to push forward, get fusion to happen. | Но забросить работу мы не можем, нужно продвигаться вперед, нужно создать синтез. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Push, madame, push. | Толкайте, мадам, толкайте. |
| Second, we took that lesson and tried to push it into our next project. | Мы применили его к нашему следующему проекту. |
| Select this to schedule the project forward from start time | д. |
| In reality, entry will push forward trends set in motion well before China joined the WTO. | В действительности же, вступление Китая в ВТО только подстегнет тенденции, возникшие задолго до появления реальной возможности его присоединения к этой организации. |
| This session should serve to push forward reforms of the United Nations and strengthen its role. | Текущая сессия должна продвинуть вперед реформы Организации Объединенных Наций и укрепить ее роль. |
| Physically, mentally, you've got to push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Push up. Push up. | Толкайте, толкайте. |
| 31. His delegation valued highly the practice of creating informal working groups to push forward innovative proposals. | 31. Делегация Австралии высоко оценивает практику создания специальных неофициальных рабочих групп для продвижения новаторских предложений. |
| Don't push, now, don't push. | Не толкайтесь, не толкайтесь. |
| The group's founder has now teamed up with friends, young men and women, to push the idea forward. | Теперь основательница группы привлекает своих друзей молодых мужчин и женщин, чтобы распространить эту идею. |
| IGAD has also put forward a project on Environment Education and Training. | ИГАД также разработал проект, касающийся экологического просвещения и обучения кадров. |
| This project is complimentary to SPECA and UNDP looked forward to close collaboration in the implementation of this project. | Этот проект дополняет деятельность в рамках СПЕКА, и ПРООН хотела бы наладить тесное сотрудничество в выполнении этого проекта. |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| Push! | И взяли! |
| We also look forward to the 11 Eleven Project on 11 11 11. | Мы также ждем вас с нетерпением в проекте 11 Одиннадцать, посвященному дате 11 11 11. |
| In March 2007, he announced he would be moving forward with the project. | В 2007 году он объявил, что продолжит работу над проектом. |
| Secretary of State Condoleezza Rice s efforts to push the peace process forward during her last years in office seem genuine. | Желание госсекретаря Кондолизы Райс добиться прогресса в осуществлении мирного процесса в последние годы своего пребывания у власти кажется искренним. |
| It took it upon itself not only to meet EU membership criteria, but also push forward with other painful reforms. | Оно взяло на себя не только приведение страны в соответствие критериям ЕС, но и продвижение других болезненных реформ. |
| That being the case, Obama needs to build a strong team of experienced Korea hands to push the agenda forward. | При таком раскладе Обаме необходимо собрать сильную команду опытных специалистов по Корее, чтобы добиться прогресса в данном деле. |
| I would like to express my delegation's gratitude for his strong effort to push forward the United Nations reform agenda. | Я также хотел бы от имени моей делегации выразить ему признательность за его решительные усилия, направленные на продвижение программы реформы Организации Объединенных Наций. |
| But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. | Однако для дальнейшего развития проекта срочно необходим политический мандат. |
| Push Button | Кнопка |
| Push Pin | КнопкаSymbol for file attachment annotations |
Related searches : Push Forward - Project Forward - Push Boundaries Forward - Push You Forward - Push Something Forward - Push Things Forward - Push It Forward - Push Forward With - Push Him Forward - Push A Project - Push Data - Push Him
