Translation of "push the limits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom likes to push the limits.
Том любит преодолевать ограничения.
The approach allows Mr. Trump to push the limits of political speech and dial it back as needed.
Такой подход позволяет Трампу выходить за пределы допустимого в политической речи и брать свои слова обратно в случае необходимости.
Al Sharif says her campaign women2drive continues to push the limits of what's socially acceptable in Saudi Arabia.
Аль Шариф говорит, что ее кампания women2drive ( женщинам водить) продолжает раздвигать границы того, что является социально приемлемым в Саудовской Аравии.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
But, in the longer term, those limits on federal power will push Iraq toward a sectarian scramble for power and revenue.
Однако уже в долгосрочной перспективе эти ограничения федеральной власти подтолкнут Ирак к междоусобной схватке за власть и доходы.
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
The limits of my language are the limits of my world.
Границы моего языка означают границы моего мира.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
The Limits of Bonapartism
Границы бонапартизма
The Limits of Democracy
Пределы демократии
The Limits of Dubai
Пределы возможностей Дубая
The limits of humor
Границы юмора
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Push the button, please.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажмите кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the door open.
Толкни дверь.
Push the door carefully.
Осторожно толкни дверь.
Push the red button.
Нажми на красную кнопку.
Push the red button.
Нажмите на красную кнопку.
The Limits of Energy Innovation
Ограничители инноваций в области энергетики
The Limits of Legal Imperialism
Ограничения правового империализма
The Limits of Self Reliance
Пределы уверенности в своих силах
The Limits of German Guilt
Пределы немецкой вины
The Limits of Climate Negotiations
Пределы в Переговорах По Климату
Baird recognized the ocean s limits.
Бэрд понял, что и у океана есть лимиты.
Did you push the button?
Ты нажал кнопку?
Did you push the button?
Ты нажал на кнопку?
Did you push the button?
Вы нажали на кнопку?
Did you push the button?
Вы нажали кнопку?
Let me push the button.
Давай я нажму на кнопку.
Let me push the button.
Давайте я нажму на кнопку.
Can I push the button?
Можно я нажму на кнопку?
The limits are set by rights.
Ограничения определяются правами.
Haiti and the Limits of Generosity
Гаити и пределы великодушия
The Limits of China s Charm Offensive
Границы китайского пропагандистского наступления
The Earth always did have limits.
У Земли всегда были пределы,
The Limits of Chinese Soft Power
Факторы, ограничивающие китайскую мягкую силу
Don't push me.
Не толкай меня!

 

Related searches : Push Our Limits - Push Their Limits - Push Your Limits - Push My Limits - Push Beyond Limits - Testing The Limits - Shift The Limits - Inside The Limits - Extends The Limits - Explore The Limits - Challenging The Limits - Touch The Limits - Show The Limits - Stretch The Limits