Translation of "push the market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sainsbury's plans push into UK beauty market | Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок |
| Such steps must be carefully calibrated, as greater obligations, for example, could push market makers out of the market. | Подобные шаги необходимо тщательно продумывать, поскольку, например, увеличение обязательств может подтолкнуть участников уйти с рынка. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| When we made the big push for the single market 20 years ago, there were just 12 member states. | Когда 20 лет назад мы сделали большой толчок в направлении единого рынка, у нас было лишь 12 государств членов. |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| Push the button, please. | Пожалуйста, нажми на кнопку. |
| Push the button, please. | Нажмите кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажмите на кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажми на кнопку, пожалуйста. |
| Push the door open. | Толкни дверь. |
| Push the door carefully. | Осторожно толкни дверь. |
| Push the red button. | Нажми на красную кнопку. |
| Push the red button. | Нажмите на красную кнопку. |
| Did you push the button? | Ты нажал кнопку? |
| Did you push the button? | Ты нажал на кнопку? |
| Did you push the button? | Вы нажали на кнопку? |
| Did you push the button? | Вы нажали кнопку? |
| Let me push the button. | Давай я нажму на кнопку. |
| Let me push the button. | Давайте я нажму на кнопку. |
| Can I push the button? | Можно я нажму на кнопку? |
| In a push to reduce the cost of borrowing, the Fed purchased long term assets in the market, injecting liquidity into the financial system. | Чтобы подтолкнуть снижение стоимости заимствования, ФРС приобретала на рынке долгосрочные активы, вливая ликвидность в финансовую систему. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Syria. to push back the sanctions. | Обменять все санкции скопом на нее. |
| Can you push the door open? | Вы можете открыть дверь? |
| Can you push the door open? | Не могли бы вы открыть дверь? |
| We gave the car a push. | Мы подтолкнули машину. |
| Tom likes to push the limits. | Том любит преодолевать ограничения. |
| Tom helped us push the car. | Том помог нам подтолкнуть машину. |
| Ha aretz calls the push the new feudalism. | Гаарец называет данное новое давление новым феодализмом . |
Related searches : Push The Image - Push The Customer - Push The Trigger - Push The Throttle - Push The Results - Push The Matter - Push The Point - In The Push - Push The Process - Push The Issue - Push The Frontiers - Push The Agenda - Push The Deadline - Push The Brake
