Translation of "push them hard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Just push them through, good. Thank you. | Просто перемешайте их. Хорошо. Спасибо. |
| For some of them, the article could push them over the edge. | Для некоторых статья станет провокационной. |
| This makes it is very hard to push for changes in people's behavior. | Вот отчего агитация местных жителей за пересмотр ценностей дело не из легких. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Was it hard convincing them? | Было трудно убедить их? |
| She is hard on them. | Она строга к ним. |
| It'll be hard to persuade them. | Будет трудно убедить их. |
| It'll be hard to persuade them. | Их будет трудно убедить. |
| It's hard not to like them. | Их трудно не любить. |
| It'll be hard to convince them. | Их будет сложно убедить. |
| Because of them, it makes sense to push forward police reforms. | Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД. |
| Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. | Вот так. Если вы сожмете эту колоду всем видно? сожмите их хорошенько, Хорошо? Да, вот так. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| Only hard power can deal with them. | Только жесткая власть может иметь с ними дело. |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| The global financial crisis has hit them hard. | Глобальный финансовый кризис ударил по ним очень сильно. |
| I will work hard to prove them wrong. | Я всеми силами постараюсь доказать, что они неправы. |
| Sudden withdrawal of credits was enough to push them to the edge of recession. | Внезапный отзыв кредитов оказался достаточным, чтобы ввергнуть их в кризис. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| Typically, the two are equal, and, if not, powerful forces push them towards each other. | Как правило, они равноценны, а если нет, то некие могущественные силы уравновешивают их между собой. |
| A small event say, an illness in the family can push them back into destitution. | Небольшого события, например болезни, достаточно, чтобы они вновь оказались в нищете. |
| It's getting hard for them to make both ends meet. | Им становится трудно сводить концы с концами. |
| Push back against homophobia | Протесты против гомофобии |
| Push the button, please. | Пожалуйста, нажми на кнопку. |
| Push the button, please. | Нажмите кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажмите на кнопку, пожалуйста. |
| Push the button, please. | Нажми на кнопку, пожалуйста. |
| Push the door open. | Толкни дверь. |
| Don't push your luck. | Не искушайте судьбу. |
| Push the door carefully. | Осторожно толкни дверь. |
Related searches : Push Them - Push Hard - Push Them Down - I Push Them - Push Hard For - Push Too Hard - Push Yourself Hard - Push Very Hard - Hit Them Hard - Push Data - Push Him
