Translation of "push your buttons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't push my buttons.
Не выводи меня из себя.
One of your buttons has come off.
Одна из твоих пуговиц оторвалась.
Don't push your luck.
Не искушайте судьбу.
You shouldn't push your luck.
Не стоит испытывать судьбу.
Configuring Quick Buttons
Настройка быстрых кнопок
You have a series of buttons. You actually choose your lift music.
Эти кнопки для выбора музыки в лифте.
The Quick Buttons screen
Окно быстрых кнопок
Fast navigation via buttons.
Быстрая навигация с помощью кнопок.
There are three buttons.
Всего три кнопки.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Please sew these buttons on.
Пожалуйста, пришейте эти пуговицы.
Push your enemies away, but stay away from obstacles
Отбросьте ваших врагов, но опасайтесь преград
There are buttons on the coat.
На пальто есть пуговицы.
Tom pressed one of the buttons.
Том нажал на одну из кнопок.
Tom pushed one of the buttons.
Том нажал одну из кнопок.
My coat is missing three buttons.
У меня на пальто не хватает трёх пуговиц.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
Customizable Quick Buttons for often used commands
Настраиваемые Быстрые кнопки для часто используемых команд
Three buttons are missing from my coat.
У меня на пальто не хватает трёх пуговиц.
Three buttons from my coat are missing.
У меня на пальто не хватает трёх пуговиц.
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Remember to test your toolbar, by clicking all the buttons, so that you know the output is correct.
Не забудьте протестировать вашу новую панель инструментов нажатием всех расположенных на ней кнопок.
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.
В своем уединении, вы призываете все, что вы обычно отталкивали в своей размеренной повседневной жизни.
And then these buttons on the corbels here.
А вот те шишечки на карнизах
And these buttons there those are chicken eggs.
А вот эти шишечки это куриные яйца.
Note You cannot add or delete Quick Buttons.
Замечание Вы не можете добавлять или удалять Быстрые кнопки.
She didn't notice one of her buttons unfastened.
Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута.
One of the buttons has come off my coat.
У меня на пальто одна пуговица оторвана.
This machine has a lot of switches and buttons.
У этой машины множество рычажков и кнопок.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.
Сейчас я попрошу всех присутствующих выдвинуть вперед свою нижнюю челюсть,
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.

 

Related searches : Press Your Buttons - Buttons - Push Your Career - Push Your Sales - Push Your Luck - Push Your Limits - Push Your Boundaries - Push Your Business - Keypad Buttons - Directional Buttons - Operational Buttons - Covered Buttons - Faux Buttons - Chocolate Buttons