Translation of "pushed the boundaries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Al Jazeera has pushed the boundaries of information by providing live coverage of major developments in the Arab world and elsewhere. | Аль Джазира раздвинула границы информации, обеспечивая прямую трансляцию с места главных событий в арабском мире и в других местах. |
| The Boundaries of Anti Semitism | Границы антисемитизма |
| Tom pushed the button. | Том нажал на кнопку. |
| I pushed the button. | Я нажал кнопку. |
| The land within the city boundaries covers . | Город имеет неправильную изрезанную на севере форму. |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| Nature knows no boundaries. | Природа не знает границ. |
| He pushed the emergency button. | Он нажал на тревожную кнопку. |
| She pushed the door open. | Она распахнула дверь. |
| They pushed back the attackers. | Они оттеснили атакующих. |
| Tom pushed the gate open. | Том распахнул ворота. |
| Tom pushed the gate open. | Том распахнул калитку. |
| Tom pushed open the gate. | Том распахнул ворота. |
| I pushed the wrong button. | Я нажал не на ту кнопку. |
| Tom pushed the chair away. | Том отодвинул стул. |
| Tom pushed the heavy door. | Том толкнул тяжёлую дверь. |
| Tom pushed Mary. | Том толкнул Мэри. |
| He pushed me. | Он меня толкнул. |
| She pushed me. | Она меня толкнула. |
| Tom pushed me. | Том меня толкнул. |
| The protest action still pushed through. | Но протест все таки продолжался. |
| She pushed him off the pier. | Она столкнула его с причала. |
| She pushed him out the door. | Она выставила его за дверь. |
| She pushed him out the door. | Она вытолкала его за дверь. |
| She pushed him out the window. | Она вытолкнула его из окна. |
| Tom pushed Mary out the door. | Том вытолкнул Мэри из двери. |
| Tom pushed Mary down the stairs. | Том столкнул Мэри с лестницы. |
| Tom pushed Mary into the water. | Том столкнул Мэри в воду. |
| Tom pushed Mary into the pool. | Том столкнул Мэри в бассейн. |
| I have pushed on the brake. | Я нажал на тормоз. |
| Tom pushed Mary into the room. | Том втолкнул Мэри в комнату. |
| Tom pushed Mary off the pier. | Том столкнул Мэри с причала. |
| Tom almost pushed the wrong button. | Том чуть не нажал на неверную кнопку. |
| Tom almost pushed the wrong button. | Том едва не нажал не на ту кнопку. |
| Tom pushed Mary toward the door. | Том толкнул Мэри к двери. |
| Tom pushed one of the buttons. | Том нажал одну из кнопок. |
| Tom pushed Mary out the window. | Том вытолкнул Мэри из окна. |
| Tom pushed the button and waited. | Том нажал на кнопку и стал ждать. |
| I pushed Mary into the water. | Я толкнул Мэри в воду. |
| I pushed Tom into the water. | Я столкнул Тома в воду. |
| Tom pushed Mary off the cliff. | Том столкнул Мэри с обрыва. |
| Tom pushed the elevator call button. | Том нажал на кнопку вызова лифта. |
| Who pushed you into the pool? | Кто столкнул тебя в бассейн? |
| I have pushed on the brake. | Я нажал на тормоза. |
| Tom pushed the plug into the socket. | Том воткнул штепсель в розетку. |
