Translation of "challenge the boundaries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenge - translation :

Keywords : границы границ границами Границы ограничения вызов вызываю испытанием испытание конкурсе

Examples (External sources, not reviewed)

The Boundaries of Anti Semitism	Границы антисемитизма
The land within the city boundaries covers .	Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Boundaries of Amazonia Legal.	Границы Amazonia Legal.
Nature knows no boundaries.	Природа не знает границ.
The challenge?	Какая здесь проблема?
The governance challenge stems from the fact that cyberspace is a combination of virtual properties, which defy geographical boundaries, and physical infrastructure, which fall under sovereign jurisdictions.	Проблема управления связана с тем, что киберпространство является комбинацией виртуальных свойств, которые игнорируют географические границы и физические инфраструктуры, которые подпадают под суверенные юрисдикции.
The Biodiversity Challenge	Проблема биоразнообразия
Russians' smoking habits know few boundaries.	Российская привычка курить практически не знает границ.
Their boundaries do not necessarily coincide.	Их границы могут не совпадать.
Any such challenge will have the worrying effect of eroding public confidence in the Independent Election and Boundaries Commission (IEBC) and the judiciary, the two institutions responsible for safeguarding electoral integrity.	Любая подобная проблема вызовет колебания расшатанного общественного доверия Независимой комиссии по выборам и границам (IEBC) и судебной системе, двум институтам, ответственным за честность выборов.
China s new stridency underscores Asia s central diplomatic challenge coming to terms with existing boundaries by shedding the baggage of history that burdens all of the region s important inter state relationships.	Новое резкое поведение Китая акцентировало внимание на основной дипломатической задаче согласие с существующими границами путем отказа от багажа истории, который обременяет все важные межгосударственные отношения в регионе.
The challenge is clear.	Задача ясна.
The challenge is enormous.	Проблема станет огромной.
The Challenge of Balakot	Проблема Балакота
The challenge is implementation.	Дело за их реализацией.
I accept the challenge!	Я принимаю вызов!
Tom accepted the challenge.	Том принял вызов.
I accepted the challenge.	Я принял вызов.
But hope can go beyond our boundaries.	Но надеюсь, мы сможем выйти за наши границы.
The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred.	Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.
The Internet can be borderless, but comments should have boundaries.	Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
Challenge 1	Задача 1
Challenge 2	Задача 2
Challenge 3	Задача 3
No matter what, boundaries exist in this country.	Не важно какие, но границы в этой стране существуют.
In this search for the right balance, democracy knows no boundaries.	В этом поиске правильного баланса демократия не должна замыкаться в национальных рамках.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность?
Today, efficacy is the challenge.	На сегодняшний день эффективность является проблемой.
The second challenge was cells.	Вторая проблема это клетки.
The demographic challenge is daunting.	Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.
The Long Term Investment Challenge	Вызов долгосрочных инвестиций
The Challenge of Russia s Decline	Вызов Российского Упадка
khanalpratik The challenge is migration.	Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
The boundaries between the two types of legalities could not remain impenetrable forever.	Границы между двумя видами легальности не могут вечно оставаться непроницаемыми.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.	И карикатуры могут пересекать границы, как вы видели.
Political boundaries have a powerful effect on the region s economy and culture.	Политические границы имеют сильное влияние на экономику и культуру региона.
The pre 1967 boundaries are the inevitable focal point in the Israeli Palestinian conflict.	Границы, существовавшие до 1967 года, являются неизбежной фокальной точкой в израильско палестинском конфликте.
An Answer to the Russian Challenge	Ответ на российскую проблему
Facing up to the Islamist Challenge	Принимая вызов исламистов
The biggest challenge is public perception.	Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Syria poses the toughest challenge yet.	Сирия ставит нам более сложные задачи.
I feel ready for the challenge.	Я чувствую, что готов принять вызов.
China s Growth Challenge	Проблема экономического роста в Китае
The scale of the challenge is immense.	Масштаб проблемы огромен.

Показать эту страницу на русском языке