Translation of "put back together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Put back together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ..then we'll put it back together. | . . и соберем их вместе. |
| I slowly put the pieces back together, she said. | Я постепенно соединяла части этой мозаики, сказала она. |
| How are we going to put this back together? | Как мы будем это обратно собирать? |
| Now see if you can put it back together. | Теперь посмотрим, сможешь ли ты её закрыть. |
| I'll take you apart and put you back together! | Я тебя в клочья разнесу! |
| Give me the parts and I'll put them back together. | Давай запчасти, я их обратно поставлю. |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | И отвернулся Фараон (от Истины) и собрал свои козни колдунов , а потом пришел (в обговоренный день). |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | И отвернулся Фираун и собрал свои козни, а потом пришел. |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Он отправил гонцов во все города своей страны для того, чтобы собрать самых искусных колдунов и чародеев. В те далекие времена колдовство было широко распространено, и многие стремились овладеть этой наукой. |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Фараон отвернулся и собрал свои козни (собрал своих колдунов), а затем пришел в назначенный срок. |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Фараон удалился, и сам распоряжался этим делом сам собрал своих лучших колдунов и принадлежности для колдовства и пришёл с ними в условленное время. |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Фир'аун вернулся к себе и собрал всех тех, кто занимался кознями. Потом он отправился к условленному месту . |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | И удалился Фараон, И приготовил свои козни, И (поутру) явился (с ними). |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Фараон удалился, собрал всех хитрецов своих, и потом пришел. |
| He can't put them back together, but he takes them apart. | Он не может сложть их обратно , но он демонтирует их. |
| If we stick together, we can put that place back up. | Если мы объединимся, мы сможем построить его заново. |
| As soon as we get back, I'm gonna put it together. | Как только вернемся, соберу его. |
| You know how to take apart a gun and put it back together? | Знаешь, как разбирать и собирать оружие? |
| You got to learn to strip them downand put them back together, blindfolded. | Вам надо собирать и разбирать ее вслепую. |
| Put him back, put him back, that's all. | Несите его назад, несите назад и всё тут. |
| will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан. |
| Put yourself together. | Соберись! |
| Put yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Put yourself together. | Соберись. |
| Put them together. | Складываю кусочки вместе. |
| Put yourself together! | Маню, все будет в порядке, я с ними разделался. Это я, Маню! |
| Put me together. | Соберите меня обратно! |
| This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. | Все это называется теорией электрослабого взаимодействия, она была создана в 1967 году. |
| Twelve to 24 hours later, it put it back together exactly as it was before. | Через 12 24 часа он в том же состоянии, в котором был прежде. |
| Telling the truth won't give you magical powers. You can't put this plant back together! | Правда не сделает тебя волшебником и не поможет вернуть к жизни растение! |
| We're back together. | Мы снова вместе. |
| We put that together. | Мы соединили всё это вместе. |
| You all put together? | Вы готовы? |
| Put it back. | Отложит. |
| Put it back. | Положи назад. |
| Put it back. | Положи обратно. |
| Put it back. | Положи это обратно. |
| Put it back. | Положи это назад. |
| Put it back. | Положите обратно. |
| Put that back. | Положи это обратно. |
| Put that back. | Положи это на место. |
| Put that back. | Поставь это на место. |
| Put that back. | Положите это на место. |
| Put that back. | Поставьте это на место. |
| Put that back. | Положите это обратно. |
Related searches : Put Together - Put Back - Back Together - When Put Together - Is Put Together - Had Put Together - Put Money Together - We Put Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - I Put Together
