Translation of "put them in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want them put in prison.
Я хочу, чтобы их посадили в тюрьму.
They put them in foam, little containers.
Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры.
We will put them in as soon as possible.
Во вторых, отправляйте нам ваши ответы на те часто задаваемые вопросы, которые еще не включены в FAQ. Как только появится возможность, они будут туда добавлены.
Where did you put them?
Где ты их положил?
Where did you put them?
Куда ты их положил?
Put them on the table.
Положите их на стол.
Put them on the table.
Поставь их на стол.
Put them on the table.
Поставьте их на стол.
Where did I put them?
Куда я их положил?
When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions.
Когда я клала этих людей в сканер, перед ЯМР томографом, я спрашивала их целый набор вопросов.
Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
Том сложил одежду и положил её в свой чемодан.
Skin them and put them down slowly and carefully in a large bowl of water.
Почистите их и положите в салатник с водой.
I bought many books today so I put them in order.
Сегодня я купил много книг и теперь расставляю их.
Tom took his glasses off and put them in his pocket.
Том снял очки и положил их в карман.
Tom picked up his toys and put them in a box.
Том подобрал свои игрушки и положил их в коробку.
Tom picked up his toys and put them in the box.
Том собрал свои игрушки и положил их в коробку.
Tom picked up his toys and put them in the box.
Том собрал свои игрушки и сложил их в коробку.
You have only to put them together.
Вам нужно только сложить их вместе.
I don't know where to put them.
Я не знаю, куда их положить.
I don't know where to put them.
Я не знаю, куда их поставить.
Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston.
Том сложил все свои вещи в коробки и отправил в Бостон.
Tom took off his glasses and put them in his shirt pocket.
Том снял очки и положил их в карман рубашки.
And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.
И я предложила им настоящий опыт, позволивший им научиться чему то самостоятельно.
Can you put them on the witness stand?
Вы можете пригласить их для дачи показаний?
Tom found his glasses and put them on.
Том нашёл свои очки и надел их.
Having put yourself in their position for a moment, can you blame them?
Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить?
Then He put you to flight before (them) in order to try you.
Потом Он отвернул вас (о, верующие) от них заставил бежать от неверующих , чтобы испытать вас.
To make it even worse, she sized up how she looked in them, peeled them off and put them back on the shelf.
Что даже хуже, она примерила, как она в них выглядела, стянула их и положила обратно на полку.
None of them has ever been put on trial.
Никто из них так и не был привлечен к суду.
And I don't know anymore where to put them.
и теперь я не знаю, где их содержать.
Put out your cigarette butts before throwing them away!
Тушите бычки, прежде чем их выбрасывать!
Put out your cigarette butts before throwing them away!
Гасите окурки, прежде чем выбрасывать.
Help me fold these blankets and put them away.
Помогите мне сложить и убрать эти одеяла.
Your shoes are wet. Put them near the fire.
Твои туфли мокрые. Поставь их у огня.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.
Ракеты часто выходят из под контроля, если в них поместить слишком много топлива.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Мальчик собрал горсть арахиса и положил его в маленькую коробочку.
I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.
Я нашинковал лук и бросил его в кассероле со сливочным и растительным маслом.
Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
Положи, пожалуйста, чипсы в миску. Не ешь прямо из пакета.
You can put them down, essentially out of the way.
Их можно, в принципе, опустить вниз,
Tom folded the towels and put them on the shelf.
Том сложил полотенца и положил их на полку.
Tom grabbed his keys and put them into his pocket.
Том схватил свои ключи и положил их в карман.
Tom grabbed his keys and put them into his pocket.
Том схватил ключи и положил их в карман.
They put them on a slot where no one was ever going to watch them.
Они ставят их в слот, где никто никогда не будет их смотреть.
I will put the pressure on them and onus on them to make a decision.
Я буду оказывать на них давление и возложу на них ответственность за принятие решения.
Now Rachel had taken the teraphim, put them in the camel's saddle, and sat on them. Laban felt about all the tent, but didn't find them.
Рахиль же взяла идолов, и положила их под верблюжье седло и села на них. И обыскал Лаван весь шатер но не нашел.

 

Related searches : Put Them - Put Them Away - Put Them Aside - Put Them Together - Put Them Up - Put Them Off - Put Them Through - Put Them First - Put Them Down - Put Them Back - Put Them Out - Put In - Put Put Put - Lock Them In