Translation of "put themselves out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

People basically had to put out the fire by themselves.
Люди тушили пожар практически своими силами.
Tom and Mary managed to put out the fire by themselves.
Тому и Мэри удалось самим потушить пожар.
Put out the fire.
Потуши огонь.
Put out the fire.
Потушите огонь.
Put out the light.
Выключи свет.
Put out the light.
Выключите свет.
Put out your cigarettes.
Потушите сигареты!
Put your hands out.
Вытяните руки.
Put your hands out.
Вытяни руки.
Tom put out his cigarette.
Том затушил сигарету.
Pull out and put down.
Вынь да положь.
Tom put out the fire.
Том ликвидировал пожар.
Tom put out the fire.
Том потушил костёр.
'What dress shall I put out?'
Какое же платье приготовить?
The fire was put out immediately.
Пожар был немедленно потушен.
Tom quickly put out the fire.
Том быстро потушил огонь.
Tom has put out three albums.
Том выпустил три альбома.
They'd worn themselves out, beating themselves against the window, and, well, they were easy to capture.
Они пытались выбраться, стучась о стекло, и их было довольно легко поймать.
Don't forget to put out the fire.
Не забудьте потушить огонь.
Never forget to put out the fire.
Никогда не забывайте тушить огонь.
Ken put his shirt on inside out.
Кен надел рубашку наизнанку.
I put my coat on inside out.
Я надел пальто наизнанку.
The fireman soon put the fire out.
Пожарный вскоре потушил огонь.
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
Don't put your hands out the window.
Не высовывайте руки из окна.
Don't put your hands out the window.
Не высовывай руки из окна.
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
Don't put your hand out the window.
Не высовывай руку из окна.
I feel quite put out about it.
Это меня очень задело.
Put your scarf on. It's cold out.
Наденьте шарф, на улице холодно.
Tom put his shirt on inside out.
Том надел рубашку наизнанку.
Tom put on his shirt inside out.
Том надел рубашку наизнанку.
Tom put on his sweater inside out.
Том надел свитер наизнанку.
Tom managed to put out the fire.
Тому удалось потушить пожар.
Tom managed to put out the fire.
Тому удалось потушить огонь.
Tom managed to put the fire out.
Тому удалось потушить пожар.
Tom managed to put the fire out.
Тому удалось потушить огонь.
The firefighter put out the fire quickly.
Пожарный быстро потушил огонь.
Tom put his head out the window.
Том высунул голову в окно.
Following Ethiopia s intervention, the Islamists found themselves out of power.
После вмешательства Эфиопии джихадисты оказались вне власти.
Doing projects like this is bringing them out of themselves.
Благодаря этому они не чувствуют себя брошенными
Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves.
Кредиторы, разумеется, поддерживают программы срочной финансовой помощи странам должникам для того, чтобы защитить самих себя.
Put the matches out of reach of children.
Уберите спички за пределы досягаемости детей.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается.
Put that medicine out of the baby's reach.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.

 

Related searches : Put Themselves Together - Put Out - Hold Themselves Out - Out Of Themselves - Played Themselves Out - Put Out With - Put Out Effort - Put Himself Out - Put Myself Out - Put Oneself Out - Put Out For - Put Them Out - Put Out Feelers - Put This Out