Translation of "put your heart" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Open your heart.
Открой своё сердце.
Open your heart.
Откройте своё сердце.
Follow your heart.
Следуй за своим сердцем.
Follow your heart.
Следуйте за вашим сердцем.
Just follow your heart.
Просто сделай, как велит тебе сердце.
Just follow your heart.
Просто следуй за своим сердцем.
Your heart is sick.
У тебя больное сердце.
Listen to your heart.
Слушай своё сердце.
Listen to your heart.
Слушайте своё сердце.
Your heart is pure.
У тебя чистое сердце.
Your heart is sick.
У Вас больное сердце.
He put his hand on his heart.
Он приложил руку к сердцу.
Your aorta comes up behind your heart.
У нас за сердцем проходит аорта.
Your heart starts beating faster.
Ваше сердце начинает биться быстрее,
Do as your heart dictates.
Делай так, как подсказывает тебе сердце.
Your tears tear my heart!
Твои слезы разрывают мне сердце!
That's bad for your heart.
Это вредно для твоего сердца.
Did someone break your heart?
Кто нибудь разбил тебе сердце?
Did Tom break your heart?
Том разбил тебе сердце?
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
Only love can break your heart.
Лишь любовь может разбить твоё сердце.
Only love can break your heart.
Лишь любовь может разбить ваше сердце.
Banish this sorrow from your heart!
Прогони эту печаль из своего сердца!
I can hear your heart beating.
Я чувствую, как бьётся твоё сердце.
Put your hands on your head!
Положите руки на голову!
Put your hands on your head!
Положи руки на голову!
Put your stuff in your backpack.
Положите Ваши вещи в рюкзак.
Put your hands above your head.
Руки за голову.
Put your books in your locker.
Положи свои книги к себе в шкафчик.
Put your books in your locker.
Положите свои книги к себе в шкафчик.
He put liberal philanthropy at the heart of his life.
Он поставил либеральную филантропию в основу своей жизни .
Follow your heart, for it never lies.
Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет.
I know all your songs by heart.
Я знаю все ваши песни наизусть.
Listen to the voice of your heart!
Услышьте голос своего сердца!
Each of your words hurts my heart.
Каждое твоё слово ранит мне сердце.
Each of your words hurts my heart.
Каждое ваше слово ранит мне сердце.
Listen to the voice of your heart!
Слушайте голос своего сердца!
Listen to the voice of your heart!
Слушай голос своего сердца!
I don't want to break your heart.
Я не хочу разбить Вам сердце.
I don't want to break your heart.
Я не хочу разбить тебе сердце.
I don't want to break your heart.
Я не хочу разбивать Вам сердце.
I don't want to break your heart.
Я не хочу разбивать тебе сердце.
I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to.
Я хотел помочь людям, вашему обществу, всей душой и сердцем осознать статистику, к которой вы так привыкли.
Put on your shoes.
Наденьте туфли.
Put on your shoes.
Обуйтесь.

 

Related searches : Put Heart Into - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart - Fill Your Heart - Capture Your Heart - Warm Your Heart - Open Your Heart - Cross Your Heart - Your Heart Out - From Your Heart - Trust Your Heart - Steal Your Heart