Translation of "putting to practice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Practice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Putting ideas into practice is difficult. | Претворять идеи в жизнь сложно. |
| He was slow in putting his idea into practice. | Он был медлителен в воплощении своих идей на практике. |
| So today's most hyped goal conceiving and putting into practice a common foreign policy seems too ambitious to succeed. | У наших 25 наций абсолютно разный исторический опыт, географическая ситуация и стратегическая чувствительность. |
| So today's most hyped goal conceiving and putting into practice a common foreign policy seems too ambitious to succeed. | Таким образом, наиболее превозносимая цель в настоящее время определение и проведение общего курса внешней политики кажется слишком амбициозной для ее достижения. |
| The debates enjoyed huge publicity, with newspapers and academics putting forward arguments for and against such a practice. | Дебаты имели большую значимость, журналисты и академики приводили различные аргументы за и против. |
| However politically appealing the idea of rogue bankers behind bars might be, putting them there is likely to remain very challenging in practice. | Какой бы политически привлекательной ни была идея посадить за решетку банкиров злодеев, осуществить это на практике, скорее всего, будет очень сложно. |
| Putting it to the test | Тестирование концепции |
| I'm trying to practice. | Я пытаюсь практиковаться. |
| She's starting to practice. | Она начинает заниматься. |
| She's putting the children to bed. | Она укладывает детей. |
| She's putting the children to sleep. | Она укладывает детей спать. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| The judge noted she wasn't putting an end to the stop and frisk practice, which is constitutional, but was reforming the way the NYPD implemented its stops. | Судья отметила, что она не прекращает практику остановить и обыскать , которая соответствует конституции, однако изменяет способ, каким Нью Йоркская полиция останавливает людей. |
| Recommended practice | Рекомендуемая практика |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Practice thrift! | Учись бережливости! |
| Let's practice. | Давайте попрактикуемся. |
| Let's practice. | Давайте практиковаться. |
| Tom is putting the children to sleep. | Том укладывает детей спать. |
| I need to practice my French. | Мне надо попрактиковаться во французском. |
| Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
| I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
| I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| A peculiar practice | Любопытный обычай |
| Practice makes perfect. | Практика путь к совершенству. |
| Practice makes perfect. | С практикой приходит сноровка. |
| I practice sports. | Я занимаюсь спортом. |
| Indeed, by unilaterally declaring a Palestinian state along the 1967 ceasefire line, Abbas would be putting into practice Israel s vision of two states for two peoples. | Фактически, односторонней декларацией границ палестинского государства вдоль линии прекращения огня 1967 года Аббас претворяет в жизнь представление Израиля о двух государствах для двух народов . |
| Yes, you need to practice every day. | Да, вам нужно тренироваться каждый день. |
| Yes, you need to practice every day. | Да, тебе нужно тренироваться каждый день. |
| Yes, you need to practice every day. | Да, вам нужно практиковаться каждый день. |
| Yes, you need to practice every day. | Да, тебе нужно практиковаться каждый день. |
| I need to practice a little more. | Мне нужно немного больше практиковаться. |
| I want to practice a little more. | Я хочу ещё немного попрактиковаться. |
| He is putting on weight. | Он набирает вес. |
| She is putting on weight. | Она толстеет. |
| You're putting me on, right? | Ты надо мной прикалываешься, да? |
| Tom is putting on weight. | Том толстеет. |
| Mary is putting on makeup. | Мэри красится. |
| Tom is putting on weight. | Том набирает вес. |
| Mary is putting makeup on. | Мэри красится. |
| He's putting his shoes on. | Он надевает ботинки. |
| He's putting his shoes on. | Он обувается. |
Related searches : Putting Into Practice - Practice Putting Green - Putting - Putting To Death - Putting To Bed - Putting To Risk - Putting To Work - Putting To Shame - To Practice - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth
