Translation of "qualified for use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Qualified - translation : Qualified for use - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Czechs qualified for EURO. | Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. |
| Keys for Qualified Signatures | Ключи для подписыванияName |
| You feel qualified? Qualified? | Думаете, вы справитесь? |
| He qualified for a B.A. | Поль Гаше родился и вырос в Рэйселе. |
| You're qualified. | Ты квалифицированный. |
| You're qualified. | Ты квалифицированная. |
| is qualified | is disabled |
| Qualified prospects | Классификация |
| He was considered very qualified for the job. | Его считали весьма компетентным в работе. |
| If you are uncertain as to whether a specific use qualifies as a fair use, you should consult a qualified copyright attorney. | Если ты не уверен в том, что используешь произведение добросовестно, посоветуйся с юристом. |
| In addition, the scarcity of highly qualified members of the human resources pool calls for maximization of the use of such resources. | Кроме того, нехватка высококвалифицированных людских ресурсов диктует необходимость их максимального использования. |
| He qualified to play for Guinea through his mother. | В 2007 году ему было предложено играть за Гвинею. |
| The three group winners qualified for the Olympic tournament. | Победители групп квалифицируются на олимпийский турнир. |
| The seven group winners qualified for the final tournament. | 7 победителей групп прошли в финальную часть. |
| A course for qualified Bedouin nurses opened in 1994. | В 1994 году были открыты курсы подготовки дипломированных медицинских сестер из числа бедуинов. |
| a. The selection of staff members qualified for promotion. | а. Относительно отбора сотрудников, удовлетворяющих требованиям для повышения в должности. |
| Would you not vote for a qualified black president? | Будете ли вы голосовать против компетентного, но чернокожего кандидата? |
| 94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified. | 94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома. |
| (f) Develop, in consultation with the local focal point for women, a roster of qualified candidates, focusing on qualified women | f) подготовку в консультации с местным координатором по положению женщин списка квалифицированных кандидатов, особенно кандидатов из числа женщин |
| She qualified for the final, in which she ended 18th. | Она вышла в финал, в котором стала 18 й. |
| The seven winners qualified for the final tournament in Israel. | Семь победителей матчей прошли в финальный турнир, который пройдёт в Израиле. |
| Qualification Qualified teams 1 Bold indicates champion for that year. | Квалифицированные команды 1 Жирный шрифт указывает чемпиона этого года. |
| The group winners qualified. | Победители групп получали путёвки. |
| Group 6 Bulgaria qualified. | Группа 6 ' получила путёвку. |
| Group 8 Scotland qualified. | Группа 8 ' получила путёвку. |
| Group 2 Argentina qualified. | Группа 2 ' получила путёвку. |
| Group 3 Austria qualified. | Группа 3 ' получила путёвку. |
| Group 7 Scotland qualified. | Группа 7 ' получила путёвку. |
| Group 3 Brazil qualified. | Группа 3 ' квалифицировалась. |
| Group B Nigeria qualified. | Группа B получил путёвку. |
| Shortage of qualified lawyers | Нехватка квалифицированных юристов |
| You are more qualified | Ты более достоин |
| He is highly qualified. | Он обладает высокой квалификацией. |
| Qualifying for the event had also qualified them for the 2009 U.S. Championships. | Сезон 2009 2010 они начали с выступления на Nebelhorn Trophy, где стали пятыми. |
| Qualifying for the event had also qualified them for the 2009 U.S. Championships. | Сезон 2009 2010 Шибутани начали с выступления на Nebelhorn Trophy, где они стали 5 ми. |
| My brother and I both qualified for the finals... for that one and... | Мой брат и я оба рекомендованных для финала... за что один и... |
| Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro. | Блан достиг своей цели, он квалифицировал нас в Евро. |
| By 1851, Royal Copenhagen qualified for the World Expo in London. | Качество и стоимость продукции относят Royal Copenhagen к мировым брендам. |
| The team qualified for the UEFA Cup Preliminary phase in 2007. | В 2007 году команда впервые сыграла в Кубке УЕФА. |
| The 15 winners of the second round qualified for the finals. | 15 победителей второго раунда попадают в финальную часть. |
| Vehicle type(s) for which the retrofit equipment type is qualified | Тип(ы) транспортных средств, для которых подходит данный тип модифицированного оборудования |
| Some qualified voters didn't get their bar codes others feared that employers might use them to learn how they voted. | Некоторые имевшие право голоса избиратели не получили свои штрих коды, у других возникли опасения, что работодатели могут использовать их, чтобы узнать, кому они отдали свой голос. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели имеют высокую квалификацию. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели высоко квалифицированы. |
| (d) Recruitment of qualified spouses | d) прием на работу обладающих необходимой квалификацией супругов |
Related searches : Qualified For - Qualified Me For - Are Qualified For - Is Qualified For - Not Qualified For - Use For - For Use - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use
