Translation of "quantum theory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quantum - translation : Quantum theory - translation : Theory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Quantum Field Theory. | Квантовая теория. |
If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. | Если вы думаете, что понимаете квантовую теорию, то вы не понимаете квантовую теорию. |
And that's quantum theory. | Это квантовая теория. |
In this way, the techniques find use in electromagnetism, quantum mechanics, quantum relativity theory, and quantum field theory. | В XX веке были сделаны несколько попыток использовать кватернионные модели в квантовой механике и теории относительности. |
Quantum gravity Can quantum mechanics and general relativity be realized as a fully consistent theory (perhaps as a quantum field theory)? | Считается, что полная теория квантовой гравитации способна ответить на бо льшую часть из перечисленных вопросов (кроме проблемы острова стабильности). |
The search for Quantum Field Theory | The search for Quantum Field Theory |
Quantum theory adds a whole new wrinkle. | Новую жизнь в данный вопрос вдохнула квантовая теория. |
In 1936, Heitler published his major work on quantum electrodynamics, The Quantum Theory of Radiation , which marked the direction for future developments in quantum theory. | В 1936 году Гайтлер опубликовал свою основную работу по квантовой электродинамике Квантовая теория излучения , которая стала важной вехой в дальнейшем развитии квантовой теории. |
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. | Она началась с создания теории относительности и квантовой теории, |
That's wrong because the theory is quantum mechanical. | Такое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике. |
But quantum theory adds a whole new wrinkle. | Квантовая теория в свою очередь меняет положение дел. |
Black Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894 1912 . | Black Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894 1912 . |
They are the fundamental objects of quantum field theory. | Элементарные частицы фундаментальные объекты квантовой теории поля. |
So this is general relativity, this is quantum theory. | Вот вам общая теория относительности, и вот квантовая теория. |
Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. | Но предположения, на которых квантовая теория основывается для осуществления этих предсказаний, настолько таинственны, что даже сам Фейнман признал Если вы думаете, что понимаете квантовую теорию, то вы не понимаете квантовую теорию. |
In quantum field theory the excitations of fields represent particles. | Это означает соблюдение принципа причинности в квантовой теории поля. |
led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. | квантовая механика . Итак, давайте всё таки вернёмся к вопросу, что есть свет? |
Some commonly used techniques ideas in quantum algorithms include phase kick back, phase estimation, the quantum Fourier transform, quantum walks, amplitude amplification and topological quantum field theory. | Среди часто используемых преобразований можно отметить en phase kick back, phase estimation, en quantum Fourier transform, en quantum walk, en amplitude amplification, en topological quantum field theory. |
In quantum mechanics, quantum logic is a set of rules for reasoning about propositions that takes the principles of quantum theory into account. | Квантовая логика раздел логики, необходимый для рассуждения о предложениях, которые учитывают принципы квантовой теории. |
He advocates that the two primary approaches to quantum gravity, loop quantum gravity and string theory, can be reconciled as different aspects of the same underlying theory. | Смолин в своих работах исследует возможность объединения квантовой гравитации, петлевой квантовой гравитации и теории струн в единую теорию. |
The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step. | Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом. |
the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. | ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. |
Epilogue Aspects of the Further Development of Quantum Theory 1942 1999. | Epilogue Aspects of the Further Development of Quantum Theory 1942 1999. |
Mehra, Jagdish, and Helmut Rechenberg The Historical Development of Quantum Theory. | Mehra, Jagdish, and Helmut Rechenberg The Historical Development of Quantum Theory. |
So, strange things can happen, actually, too, in quantum field theory. | Странные вещи могут происходить и в квантовой теории поля. |
In 1934 he devised a fully covariant perturbation theory for quantum fields. | В 1934 году он разработал полностью ковариантною теорию возмущений для квантовых полей. |
Smolin is best known for his contributions to quantum gravity theory, in particular the approach known as loop quantum gravity. | Известен пионерскими работами по теории струн, петлевой квантовой гравитации, а также в области космологии и теории элементарных частиц. |
These rules are detailed in the theory of quantum chromodynamics (QCD), which is the theory of quark gluon interactions. | В 1970 х годах была построена микроскопическая теория сильного взаимодействия кварков, которая получила название квантовая хромодинамика (КХД). |
Scientific work Oppenheimer did important research in theoretical astronomy (especially as related to general relativity and nuclear theory), nuclear physics, spectroscopy, and quantum field theory, including its extension into quantum electrodynamics. | Научные исследования Оппенгеймера относятся к теоретической астрофизике, тесно связанной с общей теорией относительности и теорией атомного ядра, ядерной физике, теоретической спектроскопии, квантовой теории поля, в том числе к квантовой электродинамике. |
This means that quantum theory has got to be in some sense true. | Это означает, что квантовая теория в каком то смысле верна. |
The Wigner Eckart theorem is a theorem of representation theory and quantum mechanics. | Теорема Вигнера Эккарта теорема из теории представлений и квантовой механики. |
This means that quantum theory has got to be, in some sense, true. | Это означает, что квантовая теория в каком то смысле верна. |
Robert Laurence Mills (April 15, 1927 October 27, 1999) was a physicist, specializing in quantum field theory, the theory of alloys, and many body theory. | Роберт Л. Миллс (15 апреля 1927 27 октября 1999) американский физик, специализировался в области квантовой теории поля, теории сплавов и теории многих тел. |
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. And merging them together to make the final quantum theory of space and time and gravity, is the culmination of that, something that's going on right now. | Она началась с создания теории относительности и квантовой теории, и с их объединения в окончательную квантовую теорию пространства и времени, а теория гравитации есть ее кульминация, и продолжается она вплоть до нынешнего момента. |
With his students he also made important contributions to the modern theory of neutron stars and black holes, as well as to quantum mechanics, quantum field theory, and the interactions of cosmic rays. | Вместе со своими учениками он внёс важный вклад в современную теорию нейтронных звёзд и чёрных дыр, а также в решение отдельных проблем квантовой механики, квантовой теории поля и физики космических лучей. |
So through quantum field theory, they manifest themselves as points and interact that way. | И согласно теории квантового поля, они проявляются как точки и взаимодействуют как точки. |
Of particular interest to him was the introduction of relativistic considerations in quantum theory. | Особый интерес для него представляло введение релятивистских соображений в квантовую теорию. |
In quantum field theory, scale invariance has an interpretation in terms of particle physics. | В квантовой теории поля масштабная инвариантность интерпретируется в терминах физики элементарных частиц. |
QCD was thereby established as the quantum field theory controlling the strong interactions of particles. | Тем самым, КХД была получена как квантовая теория поля, описывающая сильное взаимодействие частиц. |
Bell's theorem proved that every quantum theory must either violate local realism or counterfactual definiteness. | Теорема Белла доказывает, что любая квантовая теория должна нарушать локальный реализм либо Counterfactual_definiteness. |
Nernst's 1910 measurements of specific heats at low temperatures supported Einstein's theory, and led to the widespread acceptance of quantum theory among physicists. | Эксперименты Нернста в 1910 году по измерению теплоёмкости при низких температурах подтвердили теорию Эйнштейна и привели к широкой поддержке квантовой теории среди физиков. |
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory. | Теория де Бройля Бома (также называется механикой Бома и причинной интерпретацией) одна из интерпретаций квантовой теории, предложенная Дэвидом Бомом в 1952 году. |
Kastner has also applied TIQM to other quantum mechanical issues in The Transactional Interpretation, Counterfactuals, and Weak Values in Quantum Theory and http arxiv.org abs 0906.1626 The Quantum Liar Experiment in the Transactional Interpretation | Kastner has also applied TIQM to other quantum mechanical issues in The Transactional Interpretation, Counterfactuals, and Weak Values in Quantum Theory and http arxiv.org abs 0906.1626 The Quantum Liar Experiment in the Transactional Interpretation |
Subsequently Res Jost gave a more general proof in the framework of axiomatic quantum field theory. | Впоследствии Рес Джост дал более общее доказательство в рамках аксиоматической квантовой теории поля. |
Now quantum field theory I've mentioned The basis here is that energy and mass are equivalent. | В основе квантовой теории поля, которую я упоминал, лежит тот факт, что энергия и масса эквивалентны. |
Related searches : Quantum Field Theory - Quantum Confinement - Quantum Mechanics - Quantum Computing - Quantum Merit - Quantum Physics - Quantum Electrodynamics - Quantum Chromodynamics - Quantum Jump - Quantum System - Quantum Phase - Quantum Shift