Translation of "quest means business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.
Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
He wanted to make you understand he means business.
Ведь это очень серьёзный бизнес.
Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means.
Работа с пользователями по оценке потребностей делопроизводства и решению проблем с помощью технических средств.
Iran s Quest
Искания Ирана
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
Quest Game
ПриключениеName
Quest In March 1921, Shackleton renamed his expedition vessel Quest .
В марте 1921 года Шеклтон переименовал своё судно в Quest (англ.
Sod the quest.
К чертям приключение.
Simple game quest.
Простое игровое задание.
Quest number three.
Задание номер 3.
That's the quest.
В этом и состоит задача.
In the study of ways and means to establish peace and security primary attention should be given to the quest for means of satisfying fundamental human needs.
В этой связи при изучении путей и средств установления мира и безопасности первоочередное внимание следует уделять поиску средств удовлетворения элементарных потребностей человека.
There is no doubt that Putin means business on structural reform.
Нет сомнения, что Путин несет прогресс в области структурных реформ.
Calm down, Nino. Even if it means no business for us.
Мы должны жестоко наказать этого проклятого Антонио.
The Quest for Investment
В поисках инвестиций
Boku Quest (僕クエスト).
Boku Quest (僕クエスト).
Quest Room Haunted Manor
Квест комната Одержимое искусство
Business as usual means we'll have 23 gigatons from China by 2050.
Если все продолжать по прежнему, это значит что к 2050 году Китай будет выбрасывать 23 гигатонны.
It's a means to an end of some other set of business objectives.
Это средство к концу некоторых других набора бизнес целей.
Africa u0027s Quest for Power
Африка в поисках энергии
Reissuing credit cards upon quest?
Выдача новых кредиток по требованию?
With that, his quest begins.
С этого момента путешествие начинается.
What about the quest then?
А как насчет приключения?
Our quest is practically finished.
Наши поиски практически завершено.
This is your first quest.
Вот ваше первое задание.
Our quest is practically finished.
Наши поиски практически завершена.
Quest Room Secret Apartment 007
Квест комната Конспиративная квартира 007
Secret Behind the Quest Room
Тайна комнаты квестов
So good job. Quest number three.
Хорошо поработали. Задание номер 3.
Gulliver traveled in quest of adventure.
Гулливер странствовал в поисках приключений.
Our quest is for universal adherence.
Цель, к которой мы стремимся, заключается в обеспечении универсального участия.
Time to get our quest on!
Ура! Вперед, на поиски!
Everybody ready for your next quest?
Все готовы к следующему заданию?
Personal quest, personal interpretation is key!
Собственный поиск, личная интерпретация это ключ!
This means, at the very least, a tough confrontation over Iran s quest for a regional strategic advantage in the form of a nuclear weapon.
Это означает, как минимум, жесткую конфронтацию из за попыток Ирана обладать региональным стратегическим преимуществом в форме ядерного оружия.
Unfortunately, for both institutions, such countries growing demand for financing merely means business as usual.
К сожалению, для обоих учреждений подобный рост спроса на финансирование со стороны различных стран, означает как всегда лишь бизнес.
To do that, we must redefine what it means to be a competent business leader.
Чтобы сделать это, мы должны пересмотреть понятие компетентного бизнес лидера.
that a quest be instituted throughout... The sole and express purpose of such quest to be as follows
с настоящего дня начать поиски... по всем городам и весям, по всем Нашим владениям... с единственной, ясной и определённой целью
This means that the TMG is continuing UN CEFACT's efforts toward consistent and high quality methodologies for modelling collaborative business processes and business information.
Это означает, что ГММ продолжает деятельность СЕФАКТ ООН по выработке последовательных и качественных методологий моделирования партнерских деловых процессов и деловой информации.
The sequel of Dragon Quest II , Dragon Quest III And Into the Legend... , was released in 1988 in Japan.
Dragon Quest II , благодаря инновациям в области геймплея, коммерчески оказался ещё более успешным, чем оригинальный Dragon Quest .
I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son.
Мне нравится, что моя дочка смотрит такие истории, и что их смотрит мой сын.
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
Антонио Дамасио В попытках понять сознание
But the quest for justice remains elusive.
Вот так один человек напоминает всем о бойне 6Oct76.
Tecumseh and the Quest for Indian Leadership .
Tecumseh and the Quest for Indian Leadership .
and let thy Lord be thy Quest.
и к твоему Господу устремляйся стремись к Аллаху, избегая Ада и желая Рая !

 

Related searches : Means Business - He Means Business - Means Of Business - She Means Business - Business Day Means - Means Serious Business - Quest Of - Epic Quest - Eternal Quest - Personal Quest - Constant Quest - Quest Log - Our Quest