Translation of "he means business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Means - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам означает имеет виду Значит значит

Examples (External sources, not reviewed)

When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.	Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
He succeeded in business.	Он преуспел в бизнесе.
He traveled on business.	Он ездил в командировку.
He traveled on business.	Он ездил по делам.
There is no doubt that Putin means business on structural reform.	Нет сомнения, что Путин несет прогресс в области структурных реформ.
He means it seriously.	Он это серьёзно.
He went there on business.	Он ездил туда по делам.
He was experienced in business.	У него был опыт в бизнесе.
He has his own business.	У него собственный бизнес.
He has his own business.	У него свой бизнес.
He means that quite literally.	И это не просто красивые слова.
He used all available means.	Он использовал все возможные способы.
That means he loves you.	Это значит, что он тебя любит.
Why did he fail in business?	Почему он прогорел?
He succeeded to the family business.	Он унаследовал семейный бизнес.
He went to Nagoya on business.	Он отправился в Нагою по делам.
He assisted me with my business.	Он помог мне с бизнесом.
He went to Tokyo on business.	Он уехал в Токио по делам.
He went to Tokyo on business.	Он отправился в Токио по делам.
He was called away on business.	Его вызвали по делам.
He conducts his business very well.	Он очень хорошо ведёт свой бизнес.
He is by no means stupid.	Он отнюдь не глуп.
He explained by means of diagrams.	Он объяснил с помощью диаграмм.
I partially understand what he means.	Я частично понимаю, что он имеет в виду.
It means that he likes you.	Значит, ты ему нравишься.
It means that he likes you.	Значит, вы ему нравитесь.
It means that he likes you.	Это значит, что ты ему нравишься.
He has taken over his father's business.	Он принял на себя дело своего отца.
He sometimes goes to Tokyo on business.	Он иногда ездит в Токио по делам.
He is planning to launch his business.	Он планирует открыть собственное дело.
He is planning to launch his business.	Он планирует начать собственный бизнес.
He went to New York on business.	Он поехал в Нью Йорк по делам.
He came up to Tokyo on business.	Он прибыл в Токио по делам.
He must succeed to his father's business.	Он должен преуспеть в деле своего отца.
He must succeed to his father's business.	Он должен добиться успеха в деле своего отца.
He inherited the business from his father.	Он унаследовал бизнес от отца.
He flew to New York on business.	Он улетел в Нью Йорк по делам.
He got involved in shady business affairs.	Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.	Он ввязался в сомнительные дела.
Unfortunately, for both institutions, such countries growing demand for financing merely means business as usual.	К сожалению, для обоих учреждений подобный рост спроса на финансирование со стороны различных стран, означает как всегда лишь бизнес.
To do that, we must redefine what it means to be a competent business leader.	Чтобы сделать это, мы должны пересмотреть понятие компетентного бизнес лидера.
I can't figure out what he means.	Не могу понять, что он имеет в виду.
Tom makes mistakes, but he means well.	Том делает ошибки, но у него добрые намерения.
He claimed only to invest in companies whose business he understands	Он утверждал, что инвестирует только в те компании, чей бизнес он понимает
On how he learned to run a business	О том, как он учился руководить бизнесом

Показать эту страницу на русском языке