Translation of "quitting the job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm quitting my job. | Я ухожу с работы. |
| I'm seriously considering quitting my job. | Я всерьез подумываю бросить работу. |
| I'm seriously considering quitting my job. | Я всерьез подумываю уволиться с работы. |
| She talked him into quitting his job. | Она уговорила его бросить свою работу. |
| Tom talked Mary into quitting her job. | Том уговорил Мэри бросить работу. |
| Have you ever thought about quitting your job? | Вы когда нибудь думали о том, чтобы уйти с работы? |
| Have you ever thought about quitting your job? | Ты когда нибудь думал о том, чтобы уйти с работы? |
| Quitting the Quota | Уход от квот |
| I'm quitting. | Я увольняюсь. |
| Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston. | Том сказал Мэри, что оставит свою работу и вернется в Бостон. |
| I'm quitting smoking. | Я бросаю курить. |
| I am quitting smoking. | Я бросаю курить. |
| Quitting smoking is hard. | Бросить курить тяжело. |
| Quitting smoking is difficult. | Бросить курить трудно. |
| Quitting smoking isn't easy. | Нелегко бросить курить. |
| Tom announced that he was quitting football. | Том объявил, что уходит из футбола. |
| I already told you I'm not quitting. | Я уже сказал тебе, что я не увольняюсь. |
| Before quitting him for ever, I will tell him everything. | Прежде чем навсегда уехать, я скажу ему все. |
| Still, quitting without making personal improvements feels like running away. | Тем не менее, увольнение без улучшения своей работы выглядит как бегство. |
| Most people think that quitting smoking is hard to do. | Большинство людей думают, что бросить курить тяжело. |
| Most people think that quitting smoking is a hard thing to do. | Большинство людей думают, что отказ от курения трудная вещь. |
| But the case for quitting is bad and touches on Pakistan s future as well as Afghanistan s. | Однако вопрос вывода войск остается сложным, и он также захватывает будущее Пакистана, как и Афганистана. |
| Good job. Good job. | Здорово! Молодец! |
| Hated the job. | Она ненавидела свою работу |
| What's the job? | Что за работа? |
| Finish the job. | Закончи работу. |
| Finish the job. | Заверши работу. |
| Finish the job. | Завершите работу. |
| Finish the job. | Заканчивай работу. |
| Finish the job. | Заканчивайте работу. |
| How's the job? | Как работа? |
| I was so afraid of being found out the next day that I called her and said, I'm quitting. | я так боялась, что позвонила моей руководительнице и сказала Я бросаю университет . |
| The Great Job Machine | Машина по созданию новых рабочих мест |
| He got the job. | Он получил работу. |
| How's the job hunt? | Как поиски работы? |
| I finished the job. | Я закончил работу. |
| I've finished the job. | Я закончил работу. |
| Let's finish the job. | Давай закончим работу. |
| Let's finish the job. | Давай доделаем работу. |
| Tom got the job. | Том получил работу. |
| It's not the job. | Это не работа. |
| How's the new job? | Как новая работа? |
| You got the job. | Ты устроился на работу. |
| I got the job. | Я получил работу. |
| I got the job. | Я устроился на работу. |
